Zakkum - Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zakkum - Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun




Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun
These Songs Blind Your Eyes
Öyle dudak büküp de hor gözle bakma
Don't sneer and look down upon me
Bırak küçük dağlar yerinde dursun
Let the little mountains remain in their place
Öyle dudak büküp de hor gözle bakma
Don't sneer and look down upon me
Bırak küçük dağlar yerinde dursun
Let the little mountains remain in their place
Çoktan unuturdum ben seni çoktan
I had long forgotten you, long ago
Ah bu şarkıların gözü kör olsun
Oh these songs, their eyes must be blinded
Çoktan unuturdum ben seni çoktan
I had long forgotten you, long ago
Ah bu şarkıların gözü kör olsun
Oh these songs, their eyes must be blinded
Güzelsen güzelsin yok mu benzerin
You are beautiful, unparalleled
Goncadır ilk hali bütün güllerin
Your early state is like the bud of every rose
Aklımda kalmazdı yüzün, ellerin
Your face and hands would not have stayed in my mind
Ah bu şarkıların gözü kör olsun
Oh these songs, their eyes must be blinded
Aklımda kalmazdı yüzün, ellerin
Your face and hands would not have stayed in my mind
Ah bu şarkıların gözü kör olsun
Oh these songs, their eyes must be blinded
Aklımda kalmazdı yüzün, ellerin
Your face and hands would not have stayed in my mind
Ah bu şarkıların gözü kör olsun
Oh these songs, their eyes must be blinded
Sonunda tuz bastın gönül yarama
Finally, you rubbed salt into the wound of my heart
Nice dağlar koydun nice arama
You placed many mountains and many obstacles
Seni terk edip de gitmek var ama
Leaving you and going is possible
Ah bu şarkıların gözü kör olsun
Oh these songs, their eyes must be blinded
Ah bu şarkıların gözü kör olsun
Oh these songs, their eyes must be blinded
Gözü kör olsun
Their eyes must be blinded





Writer(s): Avni Anıl, şahin çandır


Attention! Feel free to leave feedback.