Zakkum - Bir Ateşe Attın Beni - Akustik - translation of the lyrics into French
Zakkum Bir Ateşe Attın Beni - Akustik

Zakkum - Bir Ateşe Attın Beni - Akustik

Lyrics and translation Zakkum - Bir Ateşe Attın Beni - Akustik




Bir Ateşe Attın Beni - Akustik
Je t'ai jeté dans un feu - Acoustique
Diyorlar ki sen delisin
On dit que je suis fou
Hiç bu kadar sevilir mi?
Est-ce qu'on peut aimer à ce point ?
Değmeyecek biri için
Pour quelqu'un qui n'en vaut pas la peine
Gurur yere serilir mi?
Est-ce qu'on sacrifie sa fierté ?
Değmeyecek biri için
Pour quelqu'un qui n'en vaut pas la peine
Gurur yere serilir mi?
Est-ce qu'on sacrifie sa fierté ?
Bir ateşe attın beni
Tu m'as jeté dans un feu
Alev alev yaktın beni
Tu m'as brûlé vif
Bir ateşe attın beni
Tu m'as jeté dans un feu
Alev alev yaktın beni
Tu m'as brûlé vif
Değersiz mi benim aşkım
Mon amour est-il sans valeur ?
Yalanlara kattın beni
Tu m'as mêlé à tes mensonges
Değersiz mi benim aşkım
Mon amour est-il sans valeur ?
Yalanlara kattın beni
Tu m'as mêlé à tes mensonges
Dost üzülür, düşman güler
Les amis s'attristent, les ennemis rient
Böyle derde gülünür mü?
Peut-on rire d'un tel chagrin ?
Bilseydim hiç sever miydim
Si j'avais su, t'aurais-je aimée ?
Aşkın sonu bilinir mi?
Peut-on connaître la fin de l'amour ?
Umudumdun, dileğimdin
Tu étais mon espoir, mon souhait
Sen benim göz bebeğimdin
Tu étais la prunelle de mes yeux
Seni kimler değiştirdi
Qui t'a changée ?
Yüreğinden attın beni
Tu m'as chassé de ton cœur
Seni kimler değiştirdi
Qui t'a changée ?
Yüreğinden attın beni
Tu m'as chassé de ton cœur
Bir ateşe attın beni
Tu m'as jeté dans un feu
AIalev alev yaktın beni
Tu m'as brûlé vif
Bir ateşe attın beni
Tu m'as jeté dans un feu
Alev alev yaktın beni
Tu m'as brûlé vif
Değersiz mi benim aşkım
Mon amour est-il sans valeur ?
Yalanlara kattın beni
Tu m'as mêlé à tes mensonges
Değersiz mi benim aşkım
Mon amour est-il sans valeur ?
Yalanlara kattın beni
Tu m'as mêlé à tes mensonges
Dost üzülür, düşman güler
Les amis s'attristent, les ennemis rient
Böyle derde gülünür mü?
Peut-on rire d'un tel chagrin ?
Bilseydim hiç sever miydim
Si j'avais su, t'aurais-je aimée ?
Aşkın sonu bilinir mi?
Peut-on connaître la fin de l'amour ?
Dost üzülür, düşman güler
Les amis s'attristent, les ennemis rient
Böyle derde gülünür mü?
Peut-on rire d'un tel chagrin ?
Bilseydim hiç sever miydim
Si j'avais su, t'aurais-je aimée ?
Aşkın sonu bilinir mi?
Peut-on connaître la fin de l'amour ?
Bilseydim hiç sever miydim
Si j'avais su, t'aurais-je aimée ?
Aşkın sonu bilinir mi?
Peut-on connaître la fin de l'amour ?




Writer(s): Ali Tekinture, Ahmet Ozcan Erturk
Zakkum - İzlerin Soğumuş Bende (Akustik Seri 2)
Album
İzlerin Soğumuş Bende (Akustik Seri 2)
date of release
12-05-2022

1 Korkar Uykusundan
2 Kalbin Delikti
3 Bütün Şarkılar Biter - Akustik
4 Bir Ateşe Attın Beni - Akustik
5 Affettim Mahvettiklerini - Akustik
6 Sen Hala Benimlesin - Akustik
7 Yarasın - Akustik
8 Mağusa Limanı - Akustik
9 Aynı Sen Aynı Ben Aynı Yer - Akustik
10 Sen Ben Cehennem - Akustik
Attention! Feel free to leave feedback.