Lyrics and translation Zakkum - Güzel Dediğim Ne Varsa

Güzel Dediğim Ne Varsa

"Teşekkür ederim!" dedim hâlimi soranlara
"İyiyim!" diyebilmek zor geldi senden sonra
Başkaları da geldi gitti, silindi isimleri
Senden iyi olmasın, hepsi sevdi beni üzmeyi
Güzel dediğim ne varsa
Bir yerinden bulaşmışsın
Sokakları artık dar gelen
Bir şehir bırakmışsın
Güzel dediğim ne varsa
Sen or'daymışsın
Yalnızken yolunu kaybeden
Bir adam bırakmışsın
Başkaları da geldi gitti, silindi isimleri
Senden iyi olmasın, hepsi sevdi
Başkaları da geldi gitti, silindi isimleri
Senden iyi olmasın, hepsi sevdi beni üzmeyi
Güzel dediğim ne varsa
Bir yerinden bulaşmışsın
Sokakları artık dar gelen
Bir şehir bırakmışsın
Güzel dediğim ne varsa
Sen or'daymışsın
Yalnızken yolunu kaybeden
Bir adam bırakmışsın
Güzel dediğim ne varsa
Bir yerinden bulaşmışsın
Sokakları artık dar gelen
Bir şehir bırakmışsın
Güzel dediğim ne varsa

Tout ce que j'ai appelé beau

"Merci!" j'ai dit à ceux qui m'ont demandé comment j'allais
"Je vais bien!" ça a été difficile de dire ça après toi
D'autres sont venus et repartis, leurs noms ont été effacés
Que tu ne sois pas meilleur, ils aimaient tous me faire du mal
Tout ce que j'ai appelé beau
Tu as souillé d'une part
Les rues sont maintenant trop étroites
Tu as laissé une ville
Tout ce que j'ai appelé beau
Tu étais là
Un homme qui s'est perdu quand il était seul
Tu as laissé un homme
D'autres sont venus et repartis, leurs noms ont été effacés
Que tu ne sois pas meilleur, ils ont tous aimé
D'autres sont venus et repartis, leurs noms ont été effacés
Que tu ne sois pas meilleur, ils aimaient tous me faire du mal
Tout ce que j'ai appelé beau
Tu as souillé d'une part
Les rues sont maintenant trop étroites
Tu as laissé une ville
Tout ce que j'ai appelé beau
Tu étais là
Un homme qui s'est perdu quand il était seul
Tu as laissé un homme
Tout ce que j'ai appelé beau
Tu as souillé d'une part
Les rues sont maintenant trop étroites
Tu as laissé une ville
Tout ce que j'ai appelé beau