Zakkum - Kurşunlar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zakkum - Kurşunlar




Kurşunlar
Balles
Hiç bilmesen de bu senin şarkın
Même si tu ne le sais pas, c'est ta chanson
Üzemez beni kimse
Personne ne peut me blesser
Tüm haklarımı sende kullandım
J'ai épuisé tous mes droits sur toi
Kırdığım kalplerin hepsini sana saydım
J'ai compté tous les cœurs que j'ai brisés et je te les ai donnés
Bütün yalanlarımı senin hanene yazdım
J'ai inscrit tous mes mensonges à ton compte
Tüm silahlarımı seninleyken kuşandım
J'ai pris toutes mes armes avec toi
Kurşunların üstüne senin adını yazdım
J'ai gravé ton nom sur les balles
Kırdığım kalplerin hepsini sana saydım
J'ai compté tous les cœurs que j'ai brisés et je te les ai donnés
Bütün yalanlarımı senin hanene yazdım
J'ai inscrit tous mes mensonges à ton compte
Tüm silahlarımı seninleyken kuşandım
J'ai pris toutes mes armes avec toi
Kurşunların üstüne senin adını yazdım
J'ai gravé ton nom sur les balles
Dokundu mürekkebin
L'encre m'a touché
Günümü gece yaptın
Tu as fait de mon jour une nuit
Üzemez beni kimse
Personne ne peut me blesser
Tüm haklarımı sende kullandım
J'ai épuisé tous mes droits sur toi
Kırdığım kalplerin hepsini sana saydım
J'ai compté tous les cœurs que j'ai brisés et je te les ai donnés
Bütün yalanlarımı senin hanene yazdım
J'ai inscrit tous mes mensonges à ton compte
Tüm silahlarımı seninleyken kuşandım
J'ai pris toutes mes armes avec toi
Kurşunların üstüne senin adını yazdım
J'ai gravé ton nom sur les balles
Kırdığım kalplerin hepsini sana saydım
J'ai compté tous les cœurs que j'ai brisés et je te les ai donnés
Bütün yalanlarımı senin hanene yazdım
J'ai inscrit tous mes mensonges à ton compte
Tüm silahlarımı seninleyken kuşandım
J'ai pris toutes mes armes avec toi
Kurşunların üstüne senin adını yazdım
J'ai gravé ton nom sur les balles





Writer(s): Mustafa Cem şenyücel, Yusuf Demirkol


Attention! Feel free to leave feedback.