Lyrics and translation Zakkum - Üç Elma

Üç Elma

Çocukken de böyleydim
Özel biri değildim
Düşe kalka büyüdünüz
Ben sadece izledim

Gökten üç elma düşmüş
Diye biten masallarda
Büyüyünce anladım
Üçü de yasaktı bana

Ben hapsederken kendimi
Size kaldı sokaklar
Upuzun bi′ hayat var
Ben hep sonunu bekledim

Ben hapsettim kendimi
Size kaldı sokaklar
Uzun bi' hayat var
Ben hep sonumu bekledim

Bir okyanustu yaşam
Mutluydunuz açıklarda
Korktum ben, yüzemedim
Gelemedim yanınıza

Bir okyanustu yaşam
El salladım size uzaktan
Korktum, yüzemedim
Boyu geçmeyen kıyılardan

Ben hapsederken kendimi
Size kaldı sokaklar
Upuzun bi′ hayat var
Ben hep sonunu bekledim

Hapsettim ben kendimi
Size kaldı sokaklar
Uzun bi' hayat var
Ben hep sonumu bekledim

Bir okyanustu yaşam
Mutluydunuz açıklarda
Korktum ben, yüzemedim
Gelemedim yanınıza

Bir okyanustu yaşam
El salladım size uzaktan
Korktum ben, yüzemedim
Boyu geçmeyen kıyılardan

Bir okyanustu yaşam
Mutluydunuz açıklarda
Korktum ben, yüzemedim
Gelemedim yanınıza

Bir okyanustu yaşam
El salladım size uzaktan
Korktum, gelemedim
Boyu geçmeyen kıyılardan

Три яблока

В детстве я был таким же,
Никем особенным.
Вы росли, падая и поднимаясь,
А я лишь наблюдал.

С неба упали три яблока,
Так заканчивались сказки.
Взрослея, я понял,
Что все три были мне запретны.

Я запирал себя,
А вам достались улицы.
Впереди длинная жизнь,
А я всегда ждал её конца.

Я заточил себя,
Вам достались улицы.
Длинная жизнь впереди,
А я всегда ждал своего конца.

Жизнь была океаном,
Вы были счастливы в открытом море.
А я боялся, не умел плавать,
Не смог добраться до вас.

Жизнь была океаном,
Я махал вам издалека.
Я боялся, не умел плавать,
С мелкого берега.

Я запирал себя,
А вам достались улицы.
Впереди длинная жизнь,
А я всегда ждал её конца.

Заточил я себя,
Вам достались улицы.
Длинная жизнь впереди,
А я всегда ждал своего конца.

Жизнь была океаном,
Вы были счастливы в открытом море.
А я боялся, не умел плавать,
Не смог добраться до вас.

Жизнь была океаном,
Я махал вам издалека.
Я боялся, не умел плавать,
С мелкого берега.

Жизнь была океаном,
Вы были счастливы в открытом море.
А я боялся, не умел плавать,
Не смог добраться до вас.

Жизнь была океаном,
Я махал вам издалека.
Я боялся, не смог добраться,
С мелкого берега.