Zaku - Underwater - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zaku - Underwater




Underwater
Под водой
It's like breathing underwater
Как будто дышу под водой,
When I look in your eyes
Когда смотрю в твои глаза.
I wanna dive beneath the surface
Хочу нырнуть под поверхность,
With you, it's like a circus
С тобой, словно в цирке.
You're taking me outer spaces
Ты уносишь меня в космос,
And freeing me, now I'm weightless
Освобождаешь, и я невесом.
Love how I'm feeling
Нравится, как я себя чувствую,
Smoking this weed with you
Куря эту травку с тобой.
Just met you
Только что встретил тебя,
But thinking bout all that we can do
Но думаю обо всем, что мы можем сделать.
I'm feeling the energy when I speak to you
Чувствую энергию, когда говорю с тобой,
I hope you feel the same with those blue eyes
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, глядя на меня своими голубыми глазами,
I like to peak into
В которые я люблю заглядывать.
Don't you wanna see if we sink or swim
Не хочешь ли ты узнать, потонем мы или выплывем?
I need your help
Мне нужна твоя помощь,
Cus I'm like Nemo with my crippled fin
Ведь я как Немо со своим искалеченным плавником,
Evading sharks swimming through water
Убегаю от акул, плывущих в воде,
Wish I wasn't in
В которой я хотел бы не быть.
I know it's blunt
Знаю, это грубо,
I hate to ask
Ненавижу просить,
But could you reel me in
Но не могла бы ты вытащить меня?
Maybe I'm a fool for this
Может, я глупец,
But the way you're casting
Но то, как ты смотришь,
I just can't dismiss
Я просто не могу игнорировать.
(Can't dismiss it no)
(Не могу игнорировать.)
I feel your ocean washing over me
Чувствую, как твой океан накрывает меня,
But to you, I'm just
Но для тебя я всего лишь
Another fish in the sea
Еще одна рыба в море.
(Fish in the deep blue)
(Рыба в глубокой синеве.)
I can feel your ocean
Я чувствую твой океан,
I can feel your ocean
Я чувствую твой океан,
I can feel your ocean
Я чувствую твой океан,
But I am not your option
Но я не твой выбор.
It's like breathing underwater
Как будто дышу под водой,
When I look in your eyes
Когда смотрю в твои глаза.
I wanna dive beneath the surface
Хочу нырнуть под поверхность,
With you, it's like a circus
С тобой, словно в цирке.
You're taking me outer spaces
Ты уносишь меня в космос,
And freeing me, now I'm weightless
Освобождаешь, и я невесом.
You helped me drift from my past
Ты помогла мне уйти от прошлого,
And I was down, but you weren't
И я был подавлен, но ты нет.
I'd like to think it would last
Я хотел бы думать, что это продлится,
But I'll get lost in the current
Но я потеряюсь в течении.
Said I'll get lost in the current
Сказал, что потеряюсь в течении.
Said, I'll get lost in it
Сказал, что потеряюсь в нем.
I'll get lost in it
Я потеряюсь в нем.
I'll get lost in the current
Я потеряюсь в течении,
Before I get a chance with you
Прежде чем получу шанс быть с тобой.





Writer(s): Zach Noddin


Attention! Feel free to leave feedback.