Lyrics and translation Zaku - Younger Yesterday

Younger Yesterday

Sleeping in
Thank goodness it′s the weekend
Responsibility is looking slim
That work I got
I'm over it
The high is feeling so divine
Hope when it goes it′s on my time
No, I can't do much about decline
That's fine
Washing whiskey down with wine
Late nights
Drinking more than enough
Chase my drink with a puff
Yeah, I′ll try all of the stuff
Guess I don′t know much about love
Just a thing or two on having fun
I know time's something I can′t outrun
So for now, I'll enjoy my life while I′m still young

But I was younger yesterday
I was in a different space
Usually not the one to complain
But I was younger yesterday
Today I hardly feel my age
Need some help to turn the page
Blame it on my naiveté
Cus I was younger yesterday

Told my mama not to worry
"I'll always be your baby boy"
Not in a hurry
To grow up (grow up)
Damn, I think all these drugs about to make me
Throw up
Oh no
Daybreak
Blinding light from the sun
Cus all last night I was numb
Guess that′s the price of being young

And I was younger yesterday
(I was younger yesterday)
I was in a different space
(I was in a different space)
Usually not the one to complain
(Usually not the one to complain)
But I was younger yesterday
Today I hardly feel my age
(Today I hardly feel my age)
Need some help to turn the page
(Need some help to turn the page)
Blame it on my naiveté
Cus I was younger yesterday

Ooh (ooh)
My youth (my youth)
Shields me from the world
Still got lots to learn on
Intentional ignorance
Feel the world at my fingertips
Counting days as they fly on past
Scars they don't heal as fast
From my feelings I run away
Get choked up, don't know what to say
Rather stay living immature
Don′t corrupt me, I′m staying pure
Forget about the politics
Need someone to be honest with
Listen, don't be so quick to judge
Maybe show me a little love
All I ask is a little love
Been avoiding the pain
No, I′ll never be the same
Cus I know

That I was younger yesterday
Lived my life a different way
Usually, not the one to complain
Today I start to feel my age
Life just hit a different stage
Nothing wrong with naiveté
Cus I was younger yesterday

When I was younger yesterday
I looked at life like it's a race
But now I′m moving my own pace
Cus I was younger yesterday

Моложе, чем вчера

Сплю до упора
Слава богу, это выходные
Ответственность выглядит призрачной
Эта работа, что у меня есть
Мне она надоела
Кайф такой божественный
Надеюсь, когда он пройдет, это будет по моему желанию
Нет, я ничего не могу поделать с упадком
Всё нормально
Запиваю виски вином
Поздние ночи
Пью больше, чем достаточно
Запиваю выпивку затяжкой
Да, я попробую всё
Наверное, я мало что знаю о любви
Только кое-что о том, как повеселиться
Я знаю, что время — это то, чего я не могу обогнать
Так что пока я буду наслаждаться жизнью, пока я еще молод

Но я был моложе вчера
Я был в другом настроении
Обычно я не тот, кто жалуется
Но я был моложе вчера
Сегодня я почти не чувствую свой возраст
Мне нужна помощь, чтобы перевернуть страницу
Вини во всем мою наивность
Потому что я был моложе вчера

Сказал маме не волноваться
"Я всегда буду твоим мальчиком"
Не спешу
Взрослеть (взрослеть)
Черт, думаю, все эти наркотики сейчас заставят меня
Вырвать
О нет
Рассвет
Слепящий свет солнца
Потому что всю прошлую ночь я был онемевшим
Наверное, это цена молодости

И я был моложе вчера
(Я был моложе вчера)
Я был в другом настроении
(Я был в другом настроении)
Обычно я не тот, кто жалуется
(Обычно я не тот, кто жалуется)
Но я был моложе вчера
Сегодня я почти не чувствую свой возраст
(Сегодня я почти не чувствую свой возраст)
Мне нужна помощь, чтобы перевернуть страницу
(Мне нужна помощь, чтобы перевернуть страницу)
Вини во всем мою наивность
Потому что я был моложе вчера

О-о (о-о)
Моя юность (моя юность)
Защищает меня от мира
Мне еще многому нужно научиться
Намеренное невежество
Чувствую мир на кончиках своих пальцев
Считаю дни, как они пролетают мимо
Шрамы заживают не так быстро
От своих чувств я убегаю
Задыхаюсь, не знаю, что сказать
Предпочитаю оставаться незрелым
Не развращай меня, я остаюсь чистым
Забудь о политике
Мне нужен кто-то, с кем можно быть честным
Послушай, не спеши судить
Может, проявишь ко мне немного любви
Всё, о чем я прошу, это немного любви
Избегал боли
Нет, я никогда не буду прежним
Потому что я знаю

Что я был моложе вчера
Жил своей жизнью по-другому
Обычно я не тот, кто жалуется
Сегодня я начинаю чувствовать свой возраст
Жизнь просто перешла на другой этап
Нет ничего плохого в наивности
Потому что я был моложе вчера

Когда я был моложе вчера
Я смотрел на жизнь, как на гонку
Но теперь я двигаюсь в своем собственном темпе
Потому что я был моложе вчера