Lyrics and translation Zakwe feat. Khaya Mthethwa & Skye Wanda - Family Matters (feat. Khaya Mthethwa & Skyewanda)
Am
stuck
in
these
memories
of
how
ma
life
used
to
be
Je
suis
coincé
dans
ces
souvenirs
de
ce
qu'était
ma
vie
We've
always
had
our
good
times
thats
our
everyday
stories
Nous
avons
toujours
eu
de
bons
moments,
ce
sont
nos
histoires
quotidiennes
But
am
left
with
the
missery
of
the
things
that
you
did
for
me
Mais
je
suis
laissé
avec
la
misère
des
choses
que
tu
as
faites
pour
moi
Good
times
and
bad
times
Les
bons
moments
et
les
mauvais
moments
This
is
just
how
it
was
meant
to
be
C'est
comme
ça
que
ça
devait
être
Ehlala
nam
sisters
ngik'tshele
ngamadoda
Je
reste
avec
mes
sœurs,
je
leur
parle
des
hommes
Khona
nevaar
no
thando
kodw'
awahlal
wodwa
Il
y
a
l'amour
et
l'affection,
mais
tu
ne
resteras
pas
seul
Ng'khuluma
kanjena
ngoba
nam
ngiy'ndoda
ene
disorder
especially
may'fun'
ukukhumul'
is'doda
Je
parle
ainsi
parce
que
je
suis
moi-même
un
homme
avec
un
trouble,
surtout
que
j'ai
envie
de
me
débarrasser
de
cet
homme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.