Zalama Crew feat. Fyahman & Lion Bigmao - Revolution (James Bond Riddim) (feat. Fyahman & Lion Bigmao) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zalama Crew feat. Fyahman & Lion Bigmao - Revolution (James Bond Riddim) (feat. Fyahman & Lion Bigmao)




Revolution (James Bond Riddim) (feat. Fyahman & Lion Bigmao)
Révolution (James Bond Riddim) (feat. Fyahman & Lion Bigmao)
(Is they and my african from)
(Est-ce qu'ils sont et mon africain de)
(Soul rebel)
(Soul rebel)
(Nah nah rebel style liberation style Let me, I tell you boay)
(Nah nah rebel style liberation style Let me, I tell you boay)
I′m revolution
Je suis une révolution
Pregunto ahora ¿tus raíces donde están? (let me sing them)
Pregunto ahora ¿tus raíces donde están? (let me sing them)
I'm revolution De mama áfrica tu pueblo está presente
Je suis une révolution De mama áfrica tu pueblo está presente
Muchos preguntan muchos preguntan,
Beaucoup se demandent beaucoup se demandent,
De donde viene la raíz y mi color
D'où vient la racine et ma couleur
Pero no entienden ellos abusan
Mais ils ne comprennent pas, ils abusent
De los derechos para tomar el control
Des droits pour prendre le contrôle
No more corruption, no more destruction
Plus de corruption, plus de destruction
Pido para mi pueblo derechos no represión
Je demande pour mon peuple des droits pas de répression
No more corruption, no more destruction
Plus de corruption, plus de destruction
Sigo en la lucha liberando mi gente
Je continue à lutter pour libérer mon peuple
I′m revolution,
Je suis une révolution,
Pregunto ahora ¿tus raíces donde están? (let me sing them)
Pregunto ahora ¿tus raíces donde están? (let me sing them)
I'm revolution de mama África tu pueblo está presente
Je suis une révolution de mama África tu pueblo está presente
I'm freedom si como el aire
Je suis la liberté comme l'air
Legado de un pueblo que siempre arde
Héritage d'un peuple qui brûle toujours
Y sigue firme en el valle
Et reste ferme dans la vallée
Buscando escapar de todos estos males
Cherchant à échapper à tous ces maux
Sufrimos destrucción y ellos abusan
Nous souffrons de destruction et ils abusent
Todo mi pueblo es el que resulta
Tout mon peuple est celui qui en ressort
Tratando de escapar por la ruta
Essayant de s'échapper par la route
No more death, no more cry
Plus de mort, plus de pleurs
I′m revolution,
Je suis une révolution,
Pregunto ahora ¿tus raíces donde están, donde están?(Let me sing them)
Pregunto ahora ¿tus raíces donde están, donde están?(Let me sing them)
I′m revolution de mama áfrica tu pueblo está presente!
Je suis une révolution de mama áfrica tu pueblo está presente!
Fight for your freedom, fight for your life
Bats-toi pour ta liberté, bats-toi pour ta vie
Es tu lucha tu pueblo está presente
C'est ton combat, ton peuple est présent
Fight for your freedom, fight for your life
Bats-toi pour ta liberté, bats-toi pour ta vie
Y no deje no, no dejes de luchar
Et ne laisse pas, ne cesse pas de te battre
Fight for your freedom,
Bats-toi pour ta liberté,
Fight for your life,
Bats-toi pour ta vie,
Fight for your life,
Bats-toi pour ta vie,
Fight for your freedom, fight for your life
Bats-toi pour ta liberté, bats-toi pour ta vie
Your freedom, your freedom, your freedom yeah!
Ta liberté, ta liberté, ta liberté oui !
Au de u de marcus,
Au de u de marcus,
Desde cali city raíz de salomón,
Depuis cali city racine de salomón,
Real represent a lo benkos biojo,
Real represent a lo benkos biojo,
El fuego encendido zalama lekum,
Le feu allumé zalama lekum,
(Alright dem)
(Alright dem)
Traemos revolución
Nous apportons la révolution
No más racismo, no más polución
Plus de racisme, plus de pollution
This King selassie es educación,
Ce roi selassie est l'éducation,
Parado en la raya a lo chaka zulu,
Debout sur la ligne à lo chaka zulu,
(Hey yo my friend)
(Hey yo my friend)
La esencia demis ancestros (hey yo my friend)
L'essence de mes ancêtres (hey yo my friend)
Es que no tengo pensado desfallecer,
C'est que je n'ai pas l'intention de faiblir,
Aunque el sistema nos quiera someter,
Bien que le système veuille nous soumettre,
África ruge y no la pueden detener.
L'Afrique rugit et ils ne peuvent pas l'arrêter.






Attention! Feel free to leave feedback.