Zalea - I.D.G.A.F - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zalea - I.D.G.A.F




I.D.G.A.F
Je m'en fous
I don't give a what? tear this Muthafucka up
Je m'en fous ? Déchire ce putain de truc
Demons loose in my brain, got a Fever burning up
Des démons sont lâchés dans mon cerveau, j'ai une fièvre qui brûle
Auto pilot kamikaze
Pilote automatique kamikaze
No one wanna try and stop me
Personne ne veut essayer de m'arrêter
AZ on deck, homies fucking up Ya lobby
AZ sur le pont, mes potes foutent le bordel dans ton hall
Yuh
Ouais
Dramatic adolescent going Mental
Adolescente dramatique qui devient folle
Ego so big it's fucking Presidential
Ego tellement gros qu'il est présidentiel
Ripped up vans and a hoodie, Sentimental
Des camionnettes déchirées et un sweat à capuche, sentimentale
Disrupt with the msfts, jokers Didn't get the memo
Perturber avec les msfts, les clowns n'ont pas reçu le mémo
Whatchu niggas on when it's Game time?
Qu'est-ce que vous prenez, les mecs, quand c'est l'heure du jeu ?
This was written in the starts, we Ain't the same sign
C'était écrit dans les étoiles, on n'est pas du même signe
Double face gemini, working Double grind
Gémeaux double face, travaillant en double grind
All up in the flex
Tout dans la flex
Shooting hella points in Overtime
Tirer des points de folie en prolongation
(What)
(Quoi)
I ain't gotta front I'm about this
Je n'ai pas à faire semblant, je suis pour ça
Few months in this shit
Quelques mois dans cette merde
I am fire don't doubt this
Je suis le feu, n'en doute pas
Conscious rap on the rise
Rap conscient en plein essor
You can find me in the Mountains
Tu peux me trouver dans les montagnes
Wanna make a bet?
Tu veux parier ?
Put ya money where your Mouth is
Mets ton argent est ta bouche
Zalea all up in this shit
Zalea dans cette merde
Wild young rapper repping for The kids
Jeune rappeuse sauvage qui représente les enfants
I'm one with the waves so know My flows legit
Je suis une avec les vagues, alors tu sais que mes flows sont légits
No matter where I go, got home On my wrist
Peu importe je vais, j'ai la maison à mon poignet
Bitch
Salope
I don't give a fuck
Je m'en fous
Addicted to the pain, whole Sleeve tatted up
Accro à la douleur, toute la manche tatouée
I stay antisocial, just coolin in The cut
Je reste antisociale, juste cool dans le coin
I aint fucking with you lames, homies only know wassup
Je ne me mêle pas à vos nazes, les potes sont les seuls à savoir ce qui se passe
(I don't give a
(Je m'en fous
I don't give a
Je m'en fous
I don't give a fuck
Je m'en fous
I don't give a
Je m'en fous
I don't give a
Je m'en fous
I don't give a fuck
Je m'en fous
I don't give a
Je m'en fous
I don't give a
Je m'en fous
I don't give a fuck)
Je m'en fous)
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Je m'en fous, je m'en fous
I don't give a
Je m'en fous
Shit, homie its lit
Merde, mec, c'est allumé
Modern renaissance
Renaissance moderne
All y'all haters go and sit
Tous les haters, allez vous asseoir
You aint touching me and thats Just it
Tu ne me touches pas, et c'est tout
Im a godsend nigga, resurrect no Rip
Je suis un cadeau du ciel, mec, ressusciter sans déchirure
Shit, what do you mean?
Merde, qu'est-ce que tu veux dire ?
Know I look hot when I step on The scene
Je sais que je suis hot quand je débarque sur la scène
I know you see me, double Tapping your screen
Je sais que tu me vois, double tap sur ton écran
I know you see me, just relaxing With green
Je sais que tu me vois, juste à me détendre avec du vert
Yee
Yee
Snoop to these hoes
Snoop à ces salopes
Aint fuckin wit rents without Smelling my clothes
Ne me fais pas chier sans sentir mes vêtements
Aint stopping the smoke so Watchu propose?
Je n'arrête pas la fumée, alors que proposes-tu ?
Start fuckin wit dabs so we'll see How it goes
Commence à tripper sur les dabs, on verra comment ça se passe
Yeah
Ouais
I'm running shit now
Je dirige maintenant
Keep ya game locked up cause Z On the prowl
Maintiens ton jeu verrouillé, parce que Z est à l'affût
This city my desert, my whole Team be predators
Cette ville est mon désert, toute mon équipe est composée de prédateurs
Buncha outlaws we be scaring The senators
Une bande de hors-la-loi, on fait peur aux sénateurs
Whoa
Whoa
Damn, back with the flow now
Putain, de retour avec le flow maintenant
Z in control and she ain't letting Go now
Z au contrôle et elle ne lâche pas l'affaire maintenant
Dripping in steeze, i'm surprised That we ain't drown
Goutte à goutte en steeze, je suis surprise qu'on ne se soit pas noyés
I don't give a fuck bout you Haters and snakes now
Je m'en fous de vos haters et de vos serpents maintenant
Fall back if you ain't on this AZ Shit
Recule si tu n'es pas sur ce truc AZ
My friends be actors and they Taught me how to flip the script
Mes amis sont des acteurs et ils m'ont appris à retourner le script
I came to kill, haven't we been Over this?
Je suis venue pour tuer, on n'en a pas déjà parlé ?
Don't underestimate the little Dirty ghetto kid
Ne sous-estime pas la petite salope du ghetto





Writer(s): Skyleigh Parkes


Attention! Feel free to leave feedback.