Bella Soul (Demo) - Zallen translation in French

Bella Soul (Demo)

Bella Soul

You cant see your own beauty
You never could and maybe you never will
A skill you must of learned
When you were younger getting burned

When yer quiet and moody
I see you don't believe
What other people can feel
Your appeal is much more
Than you give yourself credit for

Bella Soul
You're blessed
Even if you don't know
(You don't you don't know)
Or believe

Bella Soul confess
(Confess)
Even if you succeed
In fooling the world
Baby you cant fool me

Do you think
That you'd be
Sitting at home feeling sorry for yourself
(Yourself)
If you felt the way I do
When I spend my time with you
(With you)

Bella Soul
You're blessed
Even if you don't know
(You don't you don't know)
Or believe

Bella Soul confess
(Confess)
Even if you succeed
In fooling the world
Baby you cant fool me

Cuz I can see through your eyes
As the parting clouds reveal
A liquid painted sunrise

(Bella Soul confess even if you don't know)
(Bella Soul confess even if you don't know)
(Bella Soul confess even if you don't know)

Belle Âme (Démo)

Belle Âme

Tu ne vois pas ta propre beauté
Tu ne l'as jamais vue et peut-être ne la verras jamais
Une compétence que tu as dû apprendre
Plus jeune, en te brûlant les ailes

Quand tu es silencieuse et maussade
Je vois que tu ne crois pas
Ce que les autres peuvent ressentir
Ton charme est bien plus grand
Que ce que tu t'accordes

Belle Âme
Tu es bénie
Même si tu ne le sais pas
(Tu ne le sais pas, tu ne le sais pas)
Ou n'y crois pas

Belle Âme, avoue-le
(Avoue-le)
Même si tu réussis
À tromper le monde entier
Chérie, tu ne peux pas me tromper

Penses-tu
Que tu serais
Assise à la maison à t'apitoyer sur ton sort
(Ton sort)
Si tu ressentais ce que je ressens
Quand je passe du temps avec toi
(Avec toi)

Belle Âme
Tu es bénie
Même si tu ne le sais pas
(Tu ne le sais pas, tu ne le sais pas)
Ou n'y crois pas

Belle Âme, avoue-le
(Avoue-le)
Même si tu réussis
À tromper le monde entier
Chérie, tu ne peux pas me tromper

Car je peux voir à travers tes yeux
Alors que les nuages ​​se dissipent et révèlent
Un lever de soleil peint à l'aquarelle

(Belle Âme, avoue-le, même si tu ne le sais pas)
(Belle Âme, avoue-le, même si tu ne le sais pas)
(Belle Âme, avoue-le, même si tu ne le sais pas)