Zamaera - Kms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zamaera - Kms




Strumming my pain with his fingers (one time, one time)
Бренчал от боли пальцами (один раз, один раз).
Strumming my pain with his fingers (two time, two time)
Бренчал от боли пальцами (два раза, два раза).
Singing my life with his words (uh)
Пою свою жизнь его словами.
Killing me softly with his song
Он нежно убивает меня своей песней.
Killing me softly (straight killin' me)
Нежно убивая меня (прямо убивая меня).
With his song (dude straight killin' me)
Со своей песней (чувак прямо убивает меня)
Telling my whole life with his words
Рассказываю всю свою жизнь его словами.
Killin' me-
Убиваешь меня...
Killin' me-
Убиваешь меня...
Killin' me-
Убиваешь меня...
Every time I'm near him man I swear he had me glowin'
Каждый раз, когда я рядом с ним, клянусь, он заставлял меня светиться.
Stay up in my feelings even though I hardly show it
Не сдавайся в моих чувствах, хотя я едва показываю это.
Break it break it breakin' all these walls he does it slowly
Сломай его, сломай его, сломай все эти стены, он делает это медленно.
Can't explain all my emotions but you feel it in this song like (oh)
Не могу объяснить все мои эмоции, но ты чувствуешь это в этой песне, как (о),
But you feel it in this song like, ooh
Но ты чувствуешь это в этой песне, как, о ...
OH
О,
Oh My God
Боже мой!
But you feel it in this song like, wooh
Но ты чувствуешь это в этой песне: "у-у!"
Feelin' like Mrs incredible
Чувствую себя миссис невероятной.
On the low
В самом низу.
I don't care bout no decimals
Мне плевать на десятичные знаки.
Boy I know
Парень, которого я знаю.
The chemistry is inseparable
Химия неразлучна.
Parallel on a gallactical note
Параллель на галлактической ноте.
Makin' my heart laugh like is this a joke
Заставляю мое сердце смеяться, как будто это шутка.
Stuck on the drug and your love is the dope
Застрял на наркотике, и твоя любовь-наркотик.
Weak when you close when you gone I can't cope
Слабый, когда ты близко, когда ты ушел, я не могу справиться.
Killin' me softly I can't get him off me
Убиваешь меня нежно, я не могу избавиться от него.
Pause it
Остановись!
Think my heart has lost it
Думаю, мое сердце потеряло его.
Love is in the air uh tell me what the cost is
Любовь витает в воздухе, скажи мне, какова цена?
Gotta break it down find out what the cause is
Нужно все разрушить, выяснить, в чем причина.
Step into the unknown of this force
Шагни в неизвестность этой силы.
His brain and my mind's intertwined through his eyes
Его мозг и мой разум переплелись в его глазах.
Emotions and logic, must I choose a side?
Эмоции и логика, должен ли я выбрать сторону?
I'm fighting don't wanna deny it no more
Я борюсь, не хочу больше отрицать этого.
I'm fighting don't wanna deny it no more
Я борюсь, не хочу больше отрицать этого.
Every time I'm near him man I swear he had me glowin'
Каждый раз, когда я рядом с ним, клянусь, он заставлял меня светиться.
Stay up in my feelings even though I hardly show it
Не сдавайся в моих чувствах, хотя я едва показываю это.
Break it break it breakin all these walls he does it slowly
Сломай его, сломай его, сломай все эти стены, он делает это медленно.
Can't explain all my emotions but you feel it in this song like (oh)
Не могу объяснить все мои эмоции, но ты чувствуешь это в этой песне, как (о),
But you feel it in this song like, ooh
Но ты чувствуешь это в этой песне, как, о ...
OH
О,
Oh my god
боже мой!
But you feel it in this song like, wooh
Но ты чувствуешь это в этой песне: "у-у!"
I know that we more than friends
Я знаю, что мы больше, чем друзья.
Look at me straight, let's not play pretend
Посмотри на меня прямо, давай не будем притворяться.
I got no time to attend to a thing if it's fake
У меня нет времени заниматься чем-то фальшивым.
But I'll do it again
Но я сделаю это снова.
For the love
Ради любви.
It's all for your love
Это все ради твоей любви.
That's all that I want
Это все, чего я хочу.
But sometimes I act tough
Но иногда я веду себя жестко.
Built me a barrier, now that you breakin' it down
Построил мне преграду, теперь, когда ты разрушаешь ее.
I think I'm much happier
Думаю, я намного счастливее.
Opposites
Противоположности,
I gotta run with this
я должен бежать с этим.
If the feeling's really real then its from within
Если чувство действительно реально, то оно изнутри.
I don't even wanna look at these other men
Я даже не хочу смотреть на других мужчин.
Truth, except my brother's friend
Правда, кроме друга моего брата.
Psych
Психика.
Think I might
Думаю, я мог бы ...
Might just be
Может быть ...
In love witchu
Влюбленный в витчу.
Strumming my pain with his fingers
Я борюсь с болью пальцами.
Singing my life with his words
Пою свою жизнь его словами.
Killing me softly with his song
Он нежно убивает меня своей песней.
Killing me softly with his song
Он нежно убивает меня своей песней.
Telling my whole life with his words
Рассказываю всю свою жизнь его словами.
Killing me softly
Нежно убиваешь меня.






Attention! Feel free to leave feedback.