Lyrics and translation Zamaera - Wanita

Wanita

Definisi wanita hari ini
Boss lady baru boleh balik jadi bini
Aura yang memerintah bila masuk bilik kalau nak salam
Jangan pakai tangan kiri pergi on a date mampu berbelanja
Just got a cheque but bukan showoff
Kaya lembut hati walaupun keras kepala
Takkan tunjuk emosi jangan
Terperdaya tanggungjawab terpikul di atas bahu
Walau kerja lewat mata pun dah layu
Masih ada semangat di dalam badan
Tak terdengar satu perkataan mengadu
Not a bread maker but she make that dough mintak buat kopi dia takkan
Mengeluh mintak masak hari hari sikit pun
Tak jelak satu hidangan tiba tiba ada sepuluh
Bila time bercakap mulut memang lazer
Dia tengok lu and tanya "ada aku
Kisah" buat tak endah geramnya tertayang
Biarkan geram akibat kasih sayang
Kalau kau ada lebihlah beerti kalau kau tiada ku hanya lelaki
Kalau ku ada lebihlah beerti kalau ku tiada kau hanya lelaki
Definisi wanita hari esok
Membincang masa hadapan bukan kecoh sentiasa mencapai kejayaan
Berkerja keras tanpa alasan
If you need a friend she's there in a second
Peramah takkan berlagak action
Kalau dicabar lain punya liga
Tak suka drama sebab hidup bukan TV3 talk about style
Yeah you know she kill it hillary swank million dollar baby
Tak akan gelabah cuz she keep it
Steady nak seribu daya so she go and get it
Tak perlukan lelaki untuk berdikari
She ms independent like hari hari
And she keep it fly like a rama rama
Dapat dari mana she got it from her mama
Kalau kau ada lebihlah beerti kalau kau tiada ku hanya lelaki
Kalau ku ada lebihlah beerti kalau ku tiada kau hanya lelaki
Eh wah eh eh eh eh wah eh na na na na
Kalau ku ada lebihlah beerti kalau ku tiada kau hanya lelaki

Femme

Définition de la femme aujourd'hui
Boss lady qui peut revenir être une femme au foyer
Aura qui règne quand elle entre dans la pièce, si vous voulez la saluer
Ne touchez pas à sa main gauche en allant à un rendez-vous, elle peut se permettre de dépenser
Elle vient de recevoir un chèque mais ne se vante pas
Riche, douce et gentille, même si elle est entêtée
Elle ne montrera pas ses émotions, jamais
Victime de ses responsabilités qui pèsent sur ses épaules
Même si elle travaille tard, ses yeux sont fatigués
Elle a toujours de l'énergie dans le corps
Vous n'entendrez jamais un mot de plainte
Ce n'est pas une femme au foyer, mais elle gagne sa vie, si tu lui demandes du café, elle ne va pas
Se plaindre, si tu lui demandes de cuisiner tous les jours, même un peu
Elle ne se lasse jamais, un plat soudainement en dix
Quand elle parle, sa bouche est un laser
Elle te regarde et te demande "Est-ce que je suis
Dans tes pensées ?", elle fait comme si elle n'entendait pas, sa colère se voit
Laisse-la être en colère, c'est de l'amour
Si tu es là, tu as de la valeur, si tu n'es pas là, je ne suis qu'un homme
Si je suis là, j'ai de la valeur, si je ne suis pas là, tu n'es qu'un homme
Définition de la femme de demain
Elle parle d'avenir, elle n'est pas toujours bruyante, elle réussit
Elle travaille dur sans raison
Si tu as besoin d'un ami, elle est là en une seconde
Elle est sociable, elle ne se la joue pas
Si elle est défiée, c'est une autre ligue
Elle n'aime pas les drames car la vie n'est pas une émission de télé, parlons de style
Oui, tu sais, elle tue, Hilary Swank, Million Dollar Baby
Elle ne panique pas car elle reste
Stable, mille façons, alors elle y va et l'obtient
Elle n'a pas besoin d'un homme pour être indépendante
Elle est indépendante comme tous les jours
Et elle reste belle comme un papillon
D'où l'a-t-elle prise ? Elle l'a eue de sa mère
Si tu es là, tu as de la valeur, si tu n'es pas là, je ne suis qu'un homme
Si je suis là, j'ai de la valeur, si je ne suis pas là, tu n'es qu'un homme
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, na, na, na, na
Si je suis là, j'ai de la valeur, si je ne suis pas là, tu n'es qu'un homme