Zamasu Blac - Netflix&Chill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zamasu Blac - Netflix&Chill




Netflix&Chill
Netflix et détente
Look I'd thought I'd try sum different
Écoute, j'ai pensé essayer quelque chose de différent
Look jus lemme cook
Laisse-moi juste cuisiner
Jus lemme cook
Laisse-moi juste cuisiner
(Instrumental)
(Instrumental)
Yuh
Ouais
Yuh
Ouais
Aye
Woah
Woah
(Instrumental)
(Instrumental)
Standing in the fire we lit (we lit)
Debout dans le feu qu'on a allumé (qu'on a allumé)
Burning records, mixtape coming
On brûle des disques, la mixtape arrive
New flows too, steady grindin hit the road
Nouveaux flows aussi, je bosse dur, je prends la route
Boi im on a new level bitch (yuh)
Mec, je suis à un autre niveau, meuf (ouais)
Them hoes steady flockin (got the)
Ces meufs affluent sans cesse (j'ai le)
Motor running boi im on a streak
Moteur qui tourne, mec, je suis sur une lancée
Thought I told you once before imma freak
Je crois te l'avoir déjà dit, je suis un monstre
Finna take ya girl, put her in my sheets (yeah)
Je vais te prendre ta copine, la mettre dans mes draps (ouais)
Order Uber eats girl we bought ta feast
On commande Uber Eats, bébé, on va se régaler
Yeah (yuh)
Ouais (ouais)
Netflix & chill girl you finna come with me
Netflix et détente, bébé, tu vas venir avec moi
You my lil sneaky link (my lil sneaky link)
Tu es mon petit plan secret (mon petit plan secret)
Girl you comin in my house
Bébé, tu viens chez moi
Sit up on the couch
Tu t'assois sur le canapé
Put ya leg up on my (Hey!)
Tu mets ta jambe sur mon (Hé !)
Ok now pick a show any show
Ok maintenant choisis une série, n'importe laquelle
So we can get to "Stranger Things"
Pour qu'on puisse regarder "Stranger Things"
Like you and me together "Loki"
Comme toi et moi ensemble, "Loki"
But that's Disney+ but if I must
Mais ça c'est Disney+, mais si je dois
Lemme keep a buck
Laisse-moi garder un billet
Call me Scrooge McDuck
Appelle-moi Picsou
Boi I LEVELED UP (leveled up)
Mec, J'AI MONTÉ DE NIVEAU (monté de niveau)
Zamasu back again
Zamasu est de retour
With another flow
Avec un autre flow
Still ain't got no hoe
J'ai toujours pas de meuf
Aye but fuck it tho
mais on s'en fout
Imma get that dough
Je vais me faire du fric
Then call my bro (call my boi)
Puis appeler mon pote (appeler mon gars)
Tell him I got the glow
Lui dire que je brille
Bring the hoes (hoes)
Ramener les meufs (meufs)
Yea I got the weed ya know
Ouais j'ai de la beuh, tu sais
I'm putting on a show
Je fais le show
Call me Marlon Wayans (Wayans)
Appelle-moi Marlon Wayans (Wayans)
Bout to go insane
Je vais devenir fou
She said she got sisters
Elle a dit qu'elle avait des sœurs
Ok now how many six
Ok, combien de six
I said "your a sextuplet!" (Six)
J'ai dit "t'es une sextuplée !" (Six)
Then she gave me brain
Puis elle m'a sucé
I can't complain
Je peux pas me plaindre
Shii was pretty insane
C'était assez dingue
Then I-(wait) almost spoiled the end
Puis je-(attends) j'ai failli spoiler la fin
Then we hit a blunt, purple runtz
Puis on a fumé un blunt, de la purple runtz
Seeing "STARZ", bunny shorts (shorts)
Regardant "STARZ", en mini-short (short)
Now we cuddled up some more
On s'est encore blottis l'un contre l'autre
She put her hand up my shirt
Elle a mis sa main sous mon t-shirt
I know she wanting more (wanting more) (ya)
Je sais qu'elle en veut plus (en veut plus) (ouais)
Ok let's switch it up, fill up my cup
Ok, changeons de registre, remplis mon verre
Purple sprite or Henny yuh
Sprite violet ou Henny ouais
All my haters eat at Denny's
Tous mes haters mangent chez Denny's
Fuck them bros im up (Shane!!)
Qu'ils aillent se faire foutre, je suis au top (Shane!!)
Yea I said his fucking name (yea)
Ouais j'ai dit son putain de nom (ouais)
Boi a rocket blastin of to space
Mec, une fusée qui décolle dans l'espace
She turned on this song said it's her jam
Elle a mis cette chanson, elle a dit que c'était son morceau préféré
Micheal Jordan I'm ballin man
Michael Jordan, je suis un champion
Now I got another fan, this go crazy man
Maintenant j'ai une autre fan, c'est dingue
Now we hand to hand, what's next man?
Maintenant on est corps à corps, qu'est-ce qui se passe ensuite ?
I don't know it's dark yo
Je sais pas, il fait noir
All I know she had no clothes
Tout ce que je sais, c'est qu'elle était nue
I had her in that "Vecna" pose (woah)
Je l'ai mise dans la pose "Vecna" (woah)
Netflix&chill girl you finna come with me
Netflix et détente, bébé, tu vas venir avec moi
Your my lil sneaky link (my lil sneaky link)
Tu es mon petit plan secret (mon petit plan secret)
Netflix&Chill girl you fin come with me
Netflix et détente, bébé, tu vas venir avec moi
Finna get you on your knees
Je vais te mettre à genoux
Don't care what's playin on the screen
Je me fiche de ce qui passe à l'écran
(On the screen)(nah)
l'écran)(nan)
Ooo I want you in my sheets (sheets)(yea)
Ooo je te veux dans mes draps (draps)(ouais)
Mmm you coming onto me (onto me)(yea)
Mmm tu viens vers moi (vers moi)(ouais)
Your girl switching to my team (to my team)(yea)
Ta copine rejoint mon équipe (mon équipe)(ouais)
Girl come with me (come with me)
Bébé, viens avec moi (viens avec moi)
Ok now we in my house again
Ok maintenant on est de nouveau chez moi
Girl now find a show any show
Bébé, trouve une série, n'importe laquelle
Ok how bout- (no)
Ok que dirais-tu de- (non)
She clicked it off
Elle a éteint
Here she go
La voilà partie
Now she running, super "Sonic"
Maintenant elle court, super "Sonic"
I run "A-train" (yea) no that's "Prime"
Je cours "A-train" (ouais) non ça c'est "The Boys"
But dog this girl she super fine
Mais mec, cette fille est super canon
Can't get her off my mind (now)
Je n'arrive pas à l'oublier (maintenant)
Now we laid back (woo)
Maintenant on est allongés (woo)
Chest to chest (woo)
Poitrine contre poitrine (woo)
Got my hands up on her breast
J'ai mes mains sur ses seins
She kissin on my neck (uh huh)
Elle m'embrasse le cou (uh huh)
Ya know she prolly wet (alright)
Tu sais qu'elle est probablement mouillée (d'accord)
Now what's next (next)
Maintenant, la suite (suite)
We played "X" (sex)
On a joué à "X" (sexe)
She keeps rubbin on my chest
Elle continue de frotter ma poitrine
Got my face in them thighs (thighs)
J'ai mon visage dans ses cuisses (cuisses)
Smoked so much we "Sky High" (sky)
On a tellement fumé qu'on est "Sky High" (ciel)
Lemme take this back to earth
Laisse-moi ramener ça sur terre
Her nigga try to scrap, get "Erased" (Erased)
Son mec essaye de se battre, il se fait "Effacer" (Effacer)
Used a "Death note" ain't see my face
J'ai utilisé un "Death Note", il n'a pas vu mon visage
Sent that boi to that place (hell) (woo)
J'ai envoyé ce mec à cet endroit (enfer) (woo)
Call me "Lucifer," I'll loosen her
Appelle-moi "Lucifer," je vais la libérer
Ropes around her arms (arms)
Cordes autour de ses bras (bras)
Boi I'm floating in the stars (stars)
Mec, je flotte dans les étoiles (étoiles)
Call me Pennywise "you'll float too"
Appelle-moi Grippe-Sou "tu flotteras aussi"
Now I want "You" (aye)
Maintenant je te veux "Toi" (hé)
Jenna Ortega I'll make you "Scream" (aye)
Jenna Ortega je vais te faire "Crier" (hé)
Taking your bih she on her knees (yuh)
Je prends ta meuf, elle est à genoux (ouais)
She in my ear beggin "give me more please!"
Elle me supplie à l'oreille "donne-m'en plus s'il te plaît!"
(Ya)
(Ouais)
Netflix&Chill girl you finna come with me
Netflix et détente, bébé, tu vas venir avec moi
You my lil sneaky link (my lil sneaky link)
Tu es mon petit plan secret (mon petit plan secret)
Netflix&chill girl come with me
Netflix et détente, bébé, viens avec moi
(Girl come with me)
(Bébé, viens avec moi)
Ooo I want you in my sheets (sheets)
Ooo je te veux dans mes draps (draps)
Mmm you coming onto me
Mmm tu viens vers moi
You my lil sneaky link (my lil sneaky link)
Tu es mon petit plan secret (mon petit plan secret)






Attention! Feel free to leave feedback.