Lyrics and translation Zambayonny - La sublimación
Cuando
pasas
de
vender
optimismo
Quand
tu
passes
de
vendre
de
l'optimisme
A
vender
las
alhajas
À
vendre
les
bijoux
Cuando
pasas
de
jugar
con
el
pan
Quand
tu
passes
de
jouer
avec
le
pain
A
contar
las
migajas
À
compter
les
miettes
Cuando
pasas
de
la
piel
de
manzana
Quand
tu
passes
de
la
peau
de
pomme
A
la
piel
de
cebolla
À
la
peau
d'oignon
Cuando
pasas
del
caballo
de
polo
Quand
tu
passes
du
cheval
de
polo
Al
caballo
de
Troya
Au
cheval
de
Troie
Cuando
pasas
de
ser
mal
pescador
Quand
tu
passes
d'être
un
mauvais
pêcheur
A
ser
buena
carnada
À
être
un
bon
appât
Cuando
pasas
de
girar
descubierto
Quand
tu
passes
de
tourner
à
découvert
A
una
media
en
la
cara
À
une
chaussette
sur
le
visage
Cuando
pasas
de
posar
sonriendo
Quand
tu
passes
de
poser
en
souriant
A
esconderte
a
llorar
À
te
cacher
pour
pleurer
Cuando
pasas
de
confiar
en
la
ciencia
Quand
tu
passes
de
faire
confiance
à
la
science
A
buscar
un
chamán
À
chercher
un
chaman
Cuando
pasas
de
cortar
bacalao
Quand
tu
passes
de
couper
de
la
morue
A
robar
las
propinas
À
voler
les
pourboires
Cuando
pasas
del
cartel
de
sold
out
Quand
tu
passes
de
l'affiche
"complet"
A
la
sala
vacía
À
la
salle
vide
Cuando
pasas
de
marcarles
la
agenda
Quand
tu
passes
de
leur
dicter
l'agenda
A
creerte
la
bomba
À
croire
que
tu
es
la
bombe
Cuando
pasas
del
no
estoy
para
nadie
Quand
tu
passes
du
"je
ne
suis
pas
là
pour
personne"
A
que
nadie
responda
À
ce
que
personne
ne
réponde
Cuando
pasas
de
sacar
efectivo
Quand
tu
passes
de
retirer
de
l'argent
liquide
A
dormir
en
cajeros
À
dormir
dans
les
distributeurs
automatiques
Cuando
pasas
de
la
negra
pantera
Quand
tu
passes
de
la
panthère
noire
Al
perrito
faldero
Au
petit
chien
de
compagnie
Cuando
pasas
del
negocio
redondo
Quand
tu
passes
de
l'affaire
ronde
Al
círculo
vicioso
Au
cercle
vicieux
Cuando
pasas
de
testigo
casual
Quand
tu
passes
de
témoin
occasionnel
A
primer
sospechoso
Au
premier
suspect
Cuando
pasas
de
aguantar
la
bandera
Quand
tu
passes
de
tenir
le
drapeau
A
besar
la
corona
À
embrasser
la
couronne
Cuando
pasas
de
hackear
el
sistema
Quand
tu
passes
de
pirater
le
système
A
perder
el
arroba
À
perdre
l'arobase
Cuando
pasas
de
la
foto
del
aura
Quand
tu
passes
de
la
photo
de
l'aura
Al
contorno
de
tiza
Au
contour
de
craie
Cuando
pasas
de
los
sueños
cumplidos
Quand
tu
passes
des
rêves
réalisés
A
las
pesadillas
Aux
cauchemars
Cuando
pasas
de
ser
disco
de
oro
Quand
tu
passes
d'être
disque
d'or
A
ser
disco
rayado
À
être
disque
rayé
Cuando
pasas
de
salón
de
la
fama
Quand
tu
passes
du
hall
of
fame
Al
altillo
prestado
Au
grenier
prêté
Cuando
pasas
de
sentirte
capaz
Quand
tu
passes
de
te
sentir
capable
A
sentirte
un
estorbo
À
te
sentir
un
fardeau
Cuando
pasas
de
elegir
la
pintura
Quand
tu
passes
de
choisir
la
peinture
A
juntar
los
escombros
À
ramasser
les
débris
Te
lleva
la
sublimación
C'est
la
sublimation
qui
t'emporte
Te
lleva
la
sublimación
C'est
la
sublimation
qui
t'emporte
Te
lleva
la
sublimación
C'est
la
sublimation
qui
t'emporte
Te
lleva
la
sublimación
C'est
la
sublimation
qui
t'emporte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.