Lyrics and translation Zambayonny - Luismi

Luismi

Me dicen Luismi en este bar
Por los dientitos Luis Miguel
Yo ando siempre por acá
Conozco a todo el mundo bien

Aquel salía en las revistas
Pero ahora nadie lo conoce
Por suerte lleva en la camisa
A todos lados los recortes
Aquella mina se bajo a casi todo lo que ves
Le dan champagne desde las dos y se la llevan a las tres

Vamos veni tomate un trago
Que de acá no nos vamos hasta que salga el sol
Aquel es puto y golpeador levanta pibes y los faja
Es un muchacho entrador hasta que le pisas la casa

Aquel es juez de la nación
Y toma merca en el toalet
Con empresarios for sport
Que piensan mal pero hablan bien
Ese es el dueño del lugar
Y caga mucho a su mujer
Con una tal Casandra Lash
Que es hija ya sabes de quien

Vamos veni tomate un trago
Que de acá no nos vamos hasta que salga el sol

Aquel es cana de civil
Camina de acá para allá
A simple es el mas Gil le gusta mucho preguntar

Aquel estuvo un año en coma
Por estrolarse con la moto
La novia se fue para arriba
Y el fuma y habla poco
Con esa moza no se jode
Por que anda mal de la cabeza
Viene de atrás sin que lo notes y te revienta una botella

Me dicen Luismi en este bar
Por los dientitos Luis Miguel
Yo ando siempre por acá
Conozco a todo el mundo bien

Vamos veni tomate un trago
Que de acá no nos vamos hasta que salga el sol

Luismi

On m'appelle Luismi dans ce bar
A cause de mes dents, comme Luis Miguel
Je traîne toujours par ici
Je connais tout le monde bien

Celui-là, il était dans les magazines
Mais maintenant personne ne le connaît
Heureusement, il porte sur sa chemise
Partout les coupures de presse
Cette fille, elle s'est tapée presque tout ce que tu vois
On lui offre du champagne à partir de 14 heures et on la ramène à 15 heures

Viens, prends un verre
On ne part pas d'ici avant le lever du soleil
Celui-là, c'est un salaud et un frappeur, il ramène des jeunes et il les bastonne
C'est un mec qui a du charme jusqu'à ce qu'on lui mette les pieds dans le plat

Celui-là, c'est un juge de la nation
Et il prend de la coke aux toilettes
Avec des entrepreneurs pour le sport
Qui pensent mal mais parlent bien
C'est le propriétaire de l'endroit
Et il fait beaucoup chier sa femme
Avec une certaine Cassandra Lash
Qui est la fille, tu sais, de qui

Viens, prends un verre
On ne part pas d'ici avant le lever du soleil

Celui-là, c'est un flic en civil
Il marche d'un côté à l'autre
En réalité, c'est le plus idiot, il aime beaucoup poser des questions

Celui-là, il a passé un an dans le coma
Après s'être fait un gros carton avec sa moto
Sa copine est partie pour de bon
Et lui, il fume et il parle peu
On ne se moque pas de cette fille
Parce qu'elle n'est pas bien dans sa tête
Elle arrive de derrière sans que tu le remarques et elle te casse une bouteille

On m'appelle Luismi dans ce bar
A cause de mes dents, comme Luis Miguel
Je traîne toujours par ici
Je connais tout le monde bien

Viens, prends un verre
On ne part pas d'ici avant le lever du soleil