Lyrics and translation Zambayonny - Milanesa de Pija (En Vivo)
Esta
noche
hay
Ce
soir,
il
y
a
Milanesa
de
pija
Côtelette
de
bite
Esta
noche
hay
Ce
soir,
il
y
a
Milanesa
de
pija
Côtelette
de
bite
Hoy
no
me
puse
los
zapatos
italianos
Aujourd'hui,
je
n'ai
pas
mis
mes
chaussures
italiennes
Ni
guarde
un
champagne
helado
en
el
congelador
Ni
remis
un
champagne
glacé
au
congélateur
No
reserve
un
par
de
entradas
al
teatro
Je
n'ai
pas
réservé
de
places
au
théâtre
Ni
me
hice
el
cool
barato
con
manjares
del
Japón
Ni
joué
au
cool
bon
marché
avec
des
délices
du
Japon
Hoy
no
cargué
con
Jazz
Fussion
las
compacteras
Aujourd'hui,
je
n'ai
pas
chargé
de
Jazz
Fussion
dans
les
lecteurs
de
CD
Ni
leí
nada
de
Kundera
para
comentar
con
vos
Ni
lu
Kundera
pour
te
commenter
Hoy
no
saque
una
de
Tim
Burton
ni
estudié
la
toco
y
canto
Aujourd'hui,
je
n'ai
pas
sorti
Tim
Burton
ni
étudié
la
danse
et
le
chant
Ni
alcance
a
ducharme
con
el
apuro
Je
n'ai
même
pas
eu
le
temps
de
me
doucher
Pero
esta
noche
hay
Mais
ce
soir,
il
y
a
Milanesa
de
pija
Côtelette
de
bite
Esta
noche
hay
Ce
soir,
il
y
a
Milanesa
de
pija
Côtelette
de
bite
Hoy
no
te
traje
ni
una
flor
ni
un
chocolate
Aujourd'hui,
je
ne
t'ai
pas
apporté
de
fleurs
ni
de
chocolat
Ni
promesas
en
un
yate
ni
te
hice
una
canción
Ni
de
promesses
sur
un
yacht
ni
écrit
une
chanson
Hoy
no
me
puse
mi
perfume
de
parranda
Aujourd'hui,
je
n'ai
pas
mis
mon
parfum
de
fête
Ni
compre
forros
que
hablen
ni
alquile
un
consolador
Ni
acheté
des
préservatifs
parlants
ni
loué
un
vibrateur
Hoy
no
me
acuerdo
ni
una
historia
del
pasado
Aujourd'hui,
je
ne
me
souviens
pas
d'une
histoire
du
passé
Para
contarte
animado
como
cualquier
anfitrión
Pour
te
la
raconter
avec
animation
comme
n'importe
quel
hôte
Y
no
me
queda
ni
un
pulgar
de
marihuana
Et
il
ne
me
reste
plus
un
brin
de
marijuana
Para
que
te
rías
de
nada
y
te
sientas
mal
mejor
Pour
que
tu
rires
de
rien
et
que
tu
te
sentes
mieux
Pero
esta
noche
hay
Mais
ce
soir,
il
y
a
Milanesa
de
pija
Côtelette
de
bite
Esta
noche
hay
Ce
soir,
il
y
a
Milanesa
de
pija
Côtelette
de
bite
Hoy
no
escondí
la
camarita
en
los
adornos
Aujourd'hui,
je
n'ai
pas
caché
la
caméra
dans
les
décorations
Ni
me
puse
el
bóxer
porno
que
compre
en
constitución
Ni
mis
le
boxer
porno
que
j'ai
acheté
à
Constitution
Hoy
no
cambie
las
lamparitas
y
quedó
medio
sin
guita
Aujourd'hui,
je
n'ai
pas
changé
les
ampoules
et
j'ai
manqué
d'argent
Mi
montaje
sexy
de
iluminación
Mon
éclairage
sexy
de
montage
Pero
esta
noche
hay
Mais
ce
soir,
il
y
a
Milanesa
de
pija
Côtelette
de
bite
Esta
noche
hay
Ce
soir,
il
y
a
Milanesa
de
pija
Côtelette
de
bite
Gracias
por
haber
venido
esta
noche
mis
amigos
Merci
d'être
venus
ce
soir,
mes
amis
Hasta
Cava,
muchas
gracias
de
verdad
Merci
beaucoup
jusqu'à
Cava
Por
los
coros
compartidos,
los
aplausos
recibidos
Pour
les
chœurs
partagés,
les
applaudissements
reçus
Ojalá
que
nos
volvamos
a
encontrar
J'espère
que
nous
nous
retrouverons
Rate the translation
1
Virgen de Mí (En Vivo)
2 Averiguá Si Cojo Mucho (En Vivo)
3 Retiro Voluntario (En Vivo)
4 Si Yo Tuviera 17 (En Vivo)
5 El Equilibrio del Mundo (En Vivo)
6 Las Tres Cosas de la Vida (En Vivo)
7 El Último Peaje (En Vivo)
8 No Me Hablés de Amor (En Vivo)
9 Las Horas Perdidas (En Vivo)
10 El Whisky de Dios (En Vivo)
11 Volviste Muy, Muy Puta de Gesell (En Vivo)
12 Las Cosas Que Dejé (En Vivo)
13 Yo los Considero Mis Hermanos (En Vivo)
14 Lunática (En Vivo)
15 Milanesa de Pija (En Vivo)
16 La Incogible (En Vivo)
17 Me Dejó Hablando Solo (En Vivo)
18 Famoso de la Chota para Abajo (En Vivo)
2 Averiguá Si Cojo Mucho (En Vivo)
3 Retiro Voluntario (En Vivo)
4 Si Yo Tuviera 17 (En Vivo)
5 El Equilibrio del Mundo (En Vivo)
6 Las Tres Cosas de la Vida (En Vivo)
7 El Último Peaje (En Vivo)
8 No Me Hablés de Amor (En Vivo)
9 Las Horas Perdidas (En Vivo)
10 El Whisky de Dios (En Vivo)
11 Volviste Muy, Muy Puta de Gesell (En Vivo)
12 Las Cosas Que Dejé (En Vivo)
13 Yo los Considero Mis Hermanos (En Vivo)
14 Lunática (En Vivo)
15 Milanesa de Pija (En Vivo)
16 La Incogible (En Vivo)
17 Me Dejó Hablando Solo (En Vivo)
18 Famoso de la Chota para Abajo (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.