Zambezi & Типси Тип - Похуй - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zambezi & Типси Тип - Похуй




Похуй
S'en fout
Прохожие с хмурыми лицами, спешат, бегут мимо меня
Les passants avec des visages sombres, pressés, courent devant moi
Боясь опоздать и не сбиться бы, с пути, что ведет в никуда
Craignant d'être en retard et de ne pas se perdre, sur le chemin qui mène nulle part
А я с восхищением топаю и нет кроме радости ничего
Et moi, je marche avec enthousiasme, et il n'y a rien de plus que de la joie
И день такой выдался солнечный и тепло
Et la journée était si ensoleillée et chaude
Никто не помешает, никто мне не испортит
Personne ne va s'immiscer, personne ne va me gâcher
Такое редко бывает, когда настроение входит
C'est rare, quand l'humeur arrive
Когда у тебя настроение есть, тебе на все похуй
Quand tu as le moral, tu t'en fiches de tout
Когда у тебя настроение есть, тебе на все похуй
Quand tu as le moral, tu t'en fiches de tout
Когда у тебя настроение есть, тебе на все похуй
Quand tu as le moral, tu t'en fiches de tout
Когда у тебя настроение есть
Quand tu as le moral
Так и ездил бы по глобусам или по картам
J'aurais aimé rouler sur le globe ou sur les cartes
Автобусом или пласкартом
En bus ou en train
Абы не бестолку, дыма конусы танцуют между бакенбардов
Tant qu'il n'est pas inutile, les cônes de fumée dansent entre les favoris
Кормят фокусы - покусы, а не батин партмане
On nourrit des tours, des morsures, pas le portefeuille de mon père
Мне живо жить без ароматов Живанши
Je vis bien sans les parfums de Givenchy
С утра моя струю сбивает чиркаши
Le matin, les chiraques me font perdre mon jet
Стабилка, по филкам шик
Stable, chic sur les fils
Даже если в нули, надо разрулить, на то он и мужик
Même si tu es à zéro, il faut débloquer, c'est pour ça qu'il est un homme
Под шапку эрокез
Sous un chapeau Mohawk
Под коропку черепную перотехнику, под утро проблювался и васкрез
Sous une boîte crânienne pleine de pyrotechnie, j'ai vomi le matin et ressuscité
Сам себе смеюсь, не ерепенься, не лезь
Je me moque de moi-même, ne sois pas un imbécile, ne t'en mêle pas
Похую, если настроение есть
S'en fout, si tu as le moral
Вот оно, похую, пой со мной, похую
Le voilà, s'en fout, chante avec moi, s'en fout
Мое пятно, радую, не скурить лахаю
Mon spot, je fais plaisir, je ne fume pas, je ne tire pas
С местными напалюсь и не полюсь
Je vais me faire des amis avec les locaux et je ne vais pas les partager
На крайняк закапаюсь, в капюшон закапаюсь
Au pire, je vais me cacher dans mon capuchon
Я, услышу пение леса, незачем бес
J'entendrai le chant de la forêt, il n'y a pas besoin de diable
Если настроение есть
Si tu as le moral
Будит вена без обрезов и лезвий
Il réveillera la veine sans coupes ni lames
Охуенное настроение есть
Superbe humeur
Я, услышу пение леса, незачем бес
J'entendrai le chant de la forêt, il n'y a pas besoin de diable
Если настроение есть
Si tu as le moral
Будит вена без обрезов и лезвий
Il réveillera la veine sans coupes ni lames
Охуенное настроение есть
Superbe humeur
Когда у тебя настроение есть, тебе на все похуй
Quand tu as le moral, tu t'en fiches de tout
Когда у тебя настроение есть, тебе на все похуй
Quand tu as le moral, tu t'en fiches de tout
Когда у тебя настроение есть, тебе на все похуй
Quand tu as le moral, tu t'en fiches de tout
Когда у тебя настроение есть, тебе на все похуй
Quand tu as le moral, tu t'en fiches de tout





Writer(s): Naf


Attention! Feel free to leave feedback.