Lyrics and translation Zamdane - 7

7

Un grand m'a dit d'tous les baiser
Juste pour la fierté
Maintenant, c'est moi l'grand
J'le sais depuis qu'j'vois grand

J'parcours le globe, j'sais pas où j'vais
Mais j'peux pas douter
J'ai juste un feeling et l'inspi' infinie
La drogue cachée dans mon froc
Cœur glacé comme commando
Coincé dans nos cages, on rêve juste qu'on s'en sorte
Pourquoi j'ai l'démon?
Même mes démons, j'leur ai donné un prénom
Y'a pas grand chose qui m'attriste, pas grand chose qui m'fait vibrer
J'connais les rappeurs, c'est des grandes actrices, j'connais des actrices qui pourraient m'faire kiffer
Passer mon temps dans ma tête à me poser des questions sans arrêt
J'leur mets la pression dans l'arène, j'suis conscient de tout c'qui m'attend
J'fais un checkpoint le matin pendant qu'ils font que mater
Avance sur ma proie, j'me r'tourne pas
Les années passent, l'heure tourne, gars
C'est chacun sa chance, chacun son tour, gars
Dès qu'j'ai fini la Jack, j'm'arrache, j'me r'couche, moi
C'est chacun sa chance, ouais
Chacun sa chance, ouais
Chacun sa chance, ouais
Chacun sa chance, ouais
Chacun sa chance, ouais (Un grand m'a dit d'tous les baiser)

Juste pour la fierté
Maintenant, c'est moi l'grand
J'le sais depuis qu'j'vois grand
Mama, pour toi, j'pourrais faire fuir tout l'monde
Avant qu'tout r'monte, j'suis dans la tourmente
J'avance qu'en doublant
Si j'me perds, montre-moi l'chemin, s'il te plaît
J'me sens piégé, au stud' jusqu'à siete

Des frères sont partis avant que j'n'aie le temps de leur dire que j'les aime très fort
Pas l'choix, c'est la vie, on comprend que nos défunts, qui sont sous terre
Qui m'ont laissé solo, sont nos seuls trésors
Des fois, j'ai des idées très noires, j'débarque dans la cabine
Envoie la carabine pour les shooter comme Trevor
Grandi dans les abysses, là où tu trouves aucun abri, pour s'en sortir fallait rester fort
Fallait bien j'm'exporte
Ma conscience dans un gobelet, j'bois
Bourré, j'me vois accomplir tous les exploits
J'parle que de m'envoler car j'suis saoulé d'être là
Mama, ferme tes volets, bientôt, j'viens en Tesla
J'pense à moi, j'pense à toi, j'pense à tout l'monde
J'suis patient, j'prends le temps, j'y vais doucement
Si j'pouvais, j't'offrirais plus de 12 montres
Juste histoire de t'éloigne de tout c'monde (Un grand m'a dit d'tous les baiser)

Juste pour la fierté
Maintenant, c'est moi l'grand
J'le sais depuis qu'j'vois grand
Mama, pour toi, j'pourrais faire fuir tout l'monde
Avant qu'tout r'monte, j'suis dans la tourmente
J'avance qu'en doublant
Si j'me perds, montre-moi l'chemin, s'il te plaît
J'me sens piégé, au stud' jusqu'à siete

7

A great man told me to kiss them all
Just for pride
Now, I'm the great one
I've known it since I've seen big

I travel the globe, I don't know where I'm going
But I can't doubt
I just have a feeling and endless inspiration
Drugs hidden in my frock
Heart as cold as a commando
Trapped in our cages, we just dream of getting out
Why do I have the devil?
Even my demons, I've given them a name
There's not much that saddens me, not much that makes me thrill
I know the rappers, they're great actresses, I know actresses who could make me happy
Spending my time in my head asking myself questions all the time
I put pressure on them in the arena, I'm aware of everything that awaits me
I do a checkpoint in the morning while they just watch
Advance on my prey, I don't turn around
Years pass, the clock turns, man
It's everyone's chance, everyone's turn, man
As soon as I finish the Jack, I tear myself away, I go back to bed
It's everyone's chance, yeah
Everyone's chance, yeah
Everyone's chance, yeah
Everyone's chance, yeah
Everyone's chance, yeah (A great man told me to kiss them all)

Just for pride
Now, I'm the great one
I've known it since I've seen big
Mama, for you, I could make everyone run away
Before everything comes back, I'm in the storm
I only move by doubling
If I get lost, show me the way, please
I feel trapped, at the stud' until siete

Brothers left before I had time to tell them I love them very much
No choice, that's life, we understand that our deceased ones, who are underground
Who left me alone, are our only treasures
Sometimes, I have very dark ideas, I show up in the cabin
Send the rifle to shoot them like Trevor
Grew up in the abyss, where you find no shelter, to survive you had to stay strong
I had to export myself
My conscience in a cup, I drink
Drunk, I see myself accomplishing all the feats
I only talk about flying away because I'm sick of being here
Mama, close your shutters, soon, I'll come in a Tesla
I think of myself, I think of you, I think of everyone
I'm patient, I take my time, I go slowly
If I could, I would offer you more than 12 watches
Just to keep you away from everyone (A great man told me to kiss them all)

Just for pride
Now, I'm the great one
I've known it since I've seen big
Mama, for you, I could make everyone run away
Before everything comes back, I'm in the storm
I only move by doubling
If I get lost, show me the way, please
I feel trapped, at the stud' until siete