Lyrics and translation Zamdane - Cage dorée

Cage dorée

Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

Chaque soir j'pète une 'teille j'bois ça comme une tétine
Depuis l'époque d'la famine toujours l'même appétit
J'cherche les pièces du puzzle j'joue à Tetris
J'passe l'hiver à trimer j'passe l'été triste
Ma vie tourne en rond c'est un manège
Les minutes sont des semaines ou des années
Plus rien à leur dire j'parle à moi-même
J'attends le jour du repos
J'attends le mois d'mai
J'ai un trois-feuilles j'fume
On les baise c'est des statistiques
Plus l'temps passe plus j'me raréfie
J'veux un dragon et une Khaleesi
Tu veux quoi? Y'a R par ici
Un mauvais pas on t'fait danser
J'en ai vu qui sont partis vite y a que l'océan qui est pacifique
J'attends le jour de paye depuis qu'j'ai quitté mon pays
L'bateau m'dépose à Sète
Première fois qu'je vois une Aurélie (viens par ici)
À Marseille on porte nos couilles des quartiers Nord à l'Obélisque
Tout le monde s'enfume à la Snoop j'suis tombé dedans comme Obélix

J'te l'dis j'suis toujours vrai authentique
Ils pourront me lâcher autant de piques qu'ils veulent
Pour moi c'est romantique
J'ai nouveau flow pour nouvelle année
J'fais pas trop trop dans le recyclage
Pas besoin de me voir dans une glace pour capter que j'ai deux visages

On m'a rien donné j'ai plus dosé
J'préfère être libre et pauvre que dans cage dorée
J'fais la choré
Des gens mauvais
J'fais qu'chantonner
C'est pour les miens on s'connait
On m'a rien donné j'ai plus dosé
J'préfère être libre et pauvre que dans cage dorée
J'fais la choré
Des gens mauvais
J'fais qu'chantonner
C'est pour les miens on s'connait

J'viens du bled c'est pas le même décor
Pour s'en sortir faut rester fort
J'aime pas perdre ni abandonner
Encore moins finir ex-aequo
Petit j'ai failli faire l'aumône
À 18 j'vois la métropole
Forcément qu'j'ai un grand sourire
Quand je vois ma tête sur l'écran au vélodrome
Porté leur bagage aux touristes
Mais je le faisais pas pour leur sourire
Car sourire remplie pas mon bide
J'l'sais j'ai déjà assurance tous risques
Chacun sa route et si je m'égare
Mes capacités j'les emploie
Et même si les chemins se séparent
J'sais qu'on se retrouvera au même endroit

J'ai plus le ventre vide
Au bled j'suis au souk
Loin du centre ville
Tout le monde sont venus
Soleil pire qu'un four
On parle bien on s'adapte
À nos chaînes nous attachent
Je subis ce qui m'arrive
Comme sous une cascade
Choppe mes poissons

On m'a rien donné j'ai plus dosé
J'préfère être libre et pauvre que dans cage dorée
J'fais la choré'
Des gens mauvais
J'fais qu'chantonner
C'est pour les miens on s'connait
On m'a rien donné j'ai plus dosé
J'préfère être libre et pauvre que dans cage dorée
J'fais la choré'
Des gens mauvais
J'fais qu'chantonner
C'est pour les miens on s'connait

Cage dorée

Ouais Ouais Ouais
Ouais Ouais Ouais Ouais
Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais
Ouais Ouais Ouais

Chaque soir j'éclate une 'teille j'bois ça comme un biberon
Depuis l'époque de la famine toujours le même appétit
J'cherche les pièces du puzzle j'joue à Tetris
J'passe l'hiver à trimer j'passe l'été triste
Ma vie tourne en rond c'est un manège
Les minutes sont des semaines ou des années
Plus rien à leur dire j'parle à moi-même
J'attends le jour du repos
J'attends le mois de mai
J'ai un trois-feuilles j'fume
On les baise c'est des statistiques
Plus le temps passe plus j'me raréfie
J'veux un dragon et une Khaleesi
Tu veux quoi? Y'a R par ici
Un mauvais pas on te fait danser
J'en ai vu qui sont partis vite y a que l'océan qui est pacifique
J'attends le jour de paye depuis que j'ai quitté mon pays
L'bateau me dépose à Sète
Première fois que je vois une Aurélie (viens par ici)
À Marseille on porte nos couilles des quartiers Nord à l'Obélisque
Tout le monde s'enfume à la Snoop j'suis tombé dedans comme Obélix

J'te l'dis j'suis toujours vrai authentique
Ils pourront me lâcher autant de piques qu'ils veulent
Pour moi c'est romantique
J'ai nouveau flow pour nouvelle année
J'fais pas trop trop dans le recyclage
Pas besoin de me voir dans une glace pour capter que j'ai deux visages

On ne m'a rien donné, j'ai forcé le destin
Je préfère être libre et pauvre qu'enfermé dans une cage dorée
Je danse
Malgré les gens mauvais
Je fredonne
C'est pour mes proches, on se comprend
On ne m'a rien donné, j'ai forcé le destin
Je préfère être libre et pauvre qu'enfermé dans une cage dorée
Je danse
Malgré les gens mauvais
Je fredonne
C'est pour mes proches, on se comprend

J'viens du bled c'est pas le même décor
Pour s'en sortir faut rester fort
J'aime pas perdre ni abandonner
Encore moins finir ex-aequo
Petit j'ai failli faire l'aumône
À 18 ans j'vois la métropole
Forcément que j'ai un grand sourire
Quand je vois ma tête sur l'écran au vélodrome
Porté leurs bagages aux touristes
Mais je le faisais pas pour leurs sourires
Car sourire ne remplit pas mon bide
J'le sais j'ai déjà une assurance tous risques
Chacun sa route et si je m'égare
Mes capacités j'les emploie
Et même si les chemins se séparent
J'sais qu'on se retrouvera au même endroit

J'ai plus le ventre vide
Au bled j'suis au souk
Loin du centre ville
Tout le monde est venu
Soleil pire qu'un four
On parle bien on s'adapte
À nos chaînes on s'attache
Je subis ce qui m'arrive
Comme sous une cascade
J'attrape mes poissons

On ne m'a rien donné, j'ai forcé le destin
Je préfère être libre et pauvre qu'enfermé dans une cage dorée
Je danse
Malgré les gens mauvais
Je fredonne
C'est pour mes proches, on se comprend
On ne m'a rien donné, j'ai forcé le destin
Je préfère être libre et pauvre qu'enfermé dans une cage dorée
Je danse
Malgré les gens mauvais
Je fredonne
C'est pour mes proches, on se comprend