Disaster - Zamdane translation in German

Disaster

J'crains l'châtiment j'attends chaque jour ma pénitence car
Le diable des fois m'invite à voir sa résidence
Partout c'est mort comme si le monde était juste une immense cage
Vu qu'nos coeurs s'endurcissent comme une brique plongée dans l'ciment
Ouais mon silence en dit long, j'rêve de grimper toutes les échelles
On s'comporte gentiment, pas grave si plus personne ne sait l'faire
Qu'est ce que j'ferai dans 10 ans?
J'sais pas pour l'instant j'suis dans l'excès
J'me noie dans l'pilon disons que j'soigne mes séquelles

Est-ce que tout c'qui m'arrive était noué dans l'alliage? (hey)
Est-c'que j'serai défoncé le jour d'mon mariage? (hey)
J'vivrai dans la villa ou bien un T3 lugubre
La vie c'est pas le plus dur en vrai
L'plus dur c'est c'qu'on cumule, merde

Mais bordel j'dois y croire,
J'm'en bats les couilles de tout c'qu'ont dit le monde
On réécrira l'histoire, fuck tes stories meurent en 10 secondes
Envoie une prod, une feuille et mon cerveau s'en va danser
Le trésor est meilleur si tes épreuves t'empêchent d'avancer

Est-ce que tout c'qui m'arrive était noué dans l'alliage? (hey)
Est-c'que j'serai défoncé le jour d'mon mariage? (hey)
J'vivrai dans la villa ou bien un T3 lugubre
La vie c'est pas le plus dur en vrai
L'plus dur c'est c'qu'on cumule, merde

Des fois dans ma tête c'est le néant
La route est longue j'dois lever l'ancre
J'dois baiser cette vie sans la guelan
Le diable m'appelle moi je fais l'ange
J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches, (hey)
J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches

J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches

Bats les couilles de pas plaire
J'ai le ventre pas plein
J'mets le gant pas d'feinte ich-ich
J'm'élève en cas de joint
Mes démons m'narguent
J'fais des ronds, fédérant l'absinthe
Mes raisons m'abstiennent
Baiser ces fédéraux sales chiens
Dans mon élément sache le viens pas m'freiner
J'fais des mots sales, ouais, rien à peter
On t'met bien si t'es l'un des nôtres
On fait pleins d'efforts pour être blindés d'or
Sheitan m'appelle mais j'le feinte et j'sors
Vrais gars d'la tess aiment quand l'rain-té dort
On va baffer l'truc, pas faire semblant,
Parlez dans l'vent, vos affaires j'm'en branle
Si l'passé compense j'veux pas d'récompenses
Ils parlent de leur vie comme si j'dois les comprendre

J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
J'veux voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches
Voir des billets dans mes poches

Desaster

Ich fürchte die Strafe, ich erwarte jeden Tag meine Buße, denn
Der Teufel lädt mich manchmal ein, seine Residenz zu sehen
Überall ist es tot, als ob die Welt nur ein riesiger Käfig wäre
Da unsere Herzen hart werden wie ein in Zement getauchter Ziegelstein
Ja, mein Schweigen sagt viel, ich träume davon, alle Leitern zu erklimmen
Wir benehmen uns nett, egal, ob es niemand mehr kann
Was werde ich in 10 Jahren tun?
Ich weiß nicht, im Moment bin ich im Exzess
Ich ertränke mich im Gras, sagen wir, ich heile meine Narben

War alles, was mir passiert, im Schicksal verwoben? (Hey)
Werde ich am Tag meiner Hochzeit high sein? (Hey)
Werde ich in der Villa leben oder in einer düsteren Dreizimmerwohnung?
Das Leben ist nicht das Schwerste, ehrlich gesagt
Das Schwerste ist das, was wir ansammeln, verdammt

Aber verdammt, ich muss daran glauben,
Ich scheiß drauf, was die Welt gesagt hat
Wir werden die Geschichte neu schreiben, fick deine Storys, die in 10 Sekunden sterben
Schick einen Beat, ein Blatt und mein Gehirn fängt an zu tanzen
Der Schatz ist besser, wenn deine Prüfungen dich am Vorankommen hindern

War alles, was mir passiert, im Schicksal verwoben? (Hey)
Werde ich am Tag meiner Hochzeit high sein? (Hey)
Werde ich in der Villa leben oder in einer düsteren Dreizimmerwohnung?
Das Leben ist nicht das Schwerste, ehrlich gesagt
Das Schwerste ist das, was wir ansammeln, verdammt

Manchmal ist in meinem Kopf die Leere
Der Weg ist lang, ich muss den Anker lichten
Ich muss dieses Leben ficken, ohne zu zögern
Der Teufel ruft mich, ich spiele den Engel
Ich will Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen, (hey)
Ich will Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen

Ich will Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen
Ich will Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen
Ich will Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen

Scheiß drauf, nicht zu gefallen
Mein Bauch ist nicht voll
Ich zieh den Handschuh an, keine Finte, ich-ich
Ich erhebe mich bei 'nem Joint
Meine Dämonen verspotten mich
Ich mach Kreise, vereine den Absinth
Meine Gründe halten mich zurück
Fick diese Bundesbullen, dreckige Hunde
In meinem Element, wisse das, komm nicht, um mich zu bremsen
Ich mache schmutzige Worte, ja, scheißegal
Wir behandeln dich gut, wenn du einer von uns bist
Wir strengen uns sehr an, um voller Gold zu sein
Sheitan ruft mich, aber ich täusche ihn an und gehe raus
Echte Jungs aus dem Viertel mögen es, wenn die Gegend schläft
Wir werden das Ding rocken, nicht nur so tun als ob,
Redet in den Wind, eure Angelegenheiten sind mir scheißegal
Wenn die Vergangenheit entschädigt, will ich keine Belohnungen
Sie reden über ihr Leben, als ob ich sie verstehen müsste

Ich will Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen
Ich will Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen
Ich will Scheine in meinen Taschen sehen
Scheine in meinen Taschen sehen