Lyrics and translation Zamdane - Incomplet comme février

Incomplet comme février

Sme3
Bab Doukkala, Arset Aouzal music
Capo, han, han, han

J'ai pas envie d'm'éteindre avant d'briller, la peur et l'angoisse tapent à ma porte
J'connais des diables qui vont prier et des anges qui t'vendent la mort
Y a tellement d'histoires qui m'ont fait vriller, tellement d'histoires qui m'ont fait vriller
Avant de voir les flammes, j'fais qu'prier, j'me sens incomplet comme février
J'me sens, j'me sеns, j'me sens, j'me sеns incomplet comme février
J'me sens, j'me sens, j'me sens, j'me sens incomplet comme février
J'me sens, j'me sens, j'me sens incomplet comme février

Y a tellement d'histoires qui m'ont fait vriller, tellement d'histoires qui m'ont fait vriller
Avant de voir les flammes, j'fais qu'prier, j'me sens incomplet comme février
J'me sens si seul à l'intérieur, assis dans l'noir mais j'ai pas peur
Front sur le sol, je rêve d'avoir dans mes bras ma fille et oublier l'décès d'ma sœur
J'ai tellement d'nœuds dans mon cœur que même une masseuse ne peut pas défaire
Aux enterrements, on t'sort un drap en blanc, au mariage, un gamos et un fer
Je sais qu'cette vie n'a aucune saveur alors pourquoi nous subissons et souffrons?
Dans la rue, j'ai vu des litres, des litres de sang avant d'égorger un mouton
J'préfère être dehors, même quand c'est strict, toutes les histoires sont problématiques
J'suis l'résultat d'mon environnement, c'est moi l'évolution d'un gars d'la street, bang, bang

L'ou-l'outil n'fait pas l'métier, si des actrices essayaient d'me toucher
J'ai un club de golf mais j'fais pas de practice
Un Opinel mais j'suis pas boucher, à c'qui p', j'suis l'enfant du peuple
"Emmenez-moi toucher l'ciel", c'est une excuse pour revoir la famille morte
Qu'est-ce que j'donnerai pas pour qu'elle revienne?

Y a tellement d'histoires qui m'ont fait vriller, tellement d'histoires qui m'ont fait vriller
Avant de voir les flammes, j'fais qu'prier, j'me sens incomplet comme février (pah, pah, pah, pah)
J'me sens si seul à l'intérieur, assis dans l'noir mais j'ai pas peur
Front sur le sol, je rêve d'avoir dans mes bras ma fille et oublier l'décès d'ma sœur
J'me sens, j'me sens, j'me sens, j'me sens incomplet comme février
J'me sens, j'me sens, j'me sens incomplet comme février
Y a tellement d'histoires qui m'ont fait vriller, tellement d'histoires qui m'ont fait vriller
Avant de voir les flammes, j'fais qu'prier, j'me sens incomplet comme février

Ce soir, j'écris une lettre à mon Dieu, ce soir, j'écris une lettre à mon Dieu
Ils m'ont fait du mal, j'me suis vengé et j'me suis senti rarement mieux
Elle m'suce la bite, elle s'lèche les babines, elle veut mon cœur mais j'suis pas donneur
J'crois en mon destin, rien n'est acquis, sah, même pas un bout d'bonheur
Ah, mon frérot, si tu savais c'qu'on garde, à quoi bon partir loin si ma mélancolie m'rattrape?
Mes frérots, j'les aime, j'les emmène avec moi même si j'ai pas d'place
Mais s'ils fautent, j'peux pas pardonner, encore moins tourner la page
Encore moins tourner la page, bab doukkala c'est l'rassemblement des apaches
Mon inspi' vient du cœur comme la guerre part de Carthage
Cette année, j'ai fait des centaines de milliers d'euros, j'oublie pas le partage

Y a tellement d'histoires qui m'ont fait vriller, tellement d'histoires qui m'ont fait vriller
Avant de voir les flammes, j'fais qu'prier, j'me sens incomplet comme février (pah, pah, pah, pah)
Y a tellement d'histoires qui m'ont fait vriller, tellement d'histoires qui m'ont fait vriller
Avant de voir les flammes, j'fais qu'prier, j'me sens incomplet comme février (pah, pah, pah, pah)
J'me sens si seul à l'intérieur, assis dans l'noir mais j'ai pas peur
Front sur le sol, je rêve d'avoir dans mes bras ma fille et oublier l'décès d'ma sœur
J'me sens, j'me sens, j'me sens, j'me sens incomplet comme février
J'me sens, j'me sens, j'me sens incomplet comme février

Y a tellement d'histoires qui m'ont fait vriller, tellement d'histoires qui m'ont fait vriller
Avant de voir les flammes, j'fais qu'prier, j'me sens incomplet comme février (pah, pah, pah, pah)
J'me sens si seul à l'intérieur, assis dans l'noir mais j'ai pas peur
Front sur le sol, je rêve d'avoir dans mes bras ma fille et oublier l'décès d'ma sœur
J'me sens, j'me sens, j'me sens, j'me sens incomplet comme février
J'me sens, j'me sens, j'me sens incomplet comme février

Неполный, как февраль

Sme3
Bab Doukkala, Arset Aouzal music
Capo, хан, хан, хан

Не хочу угаснуть, не успев засверкать, страх и тревога стучат в мою дверь
Я знаю чертей, которые будут молиться, и ангелов, которые продадут тебе смерть
Так много историй, которые свели меня с ума, так много историй, которые свели меня с ума
Прежде чем увидеть пламя, я не перестаю молиться, я чувствую себя неполным, как февраль
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя неполным, как февраль
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя неполным, как февраль
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя неполным, как февраль

Так много историй, которые свели меня с ума, так много историй, которые свели меня с ума
Прежде чем увидеть пламя, я не перестаю молиться, я чувствую себя неполным, как февраль
Я чувствую себя таким одиноким внутри, сижу в темноте, но мне не страшно
Упав ниц, я мечтаю обнять свою дочь и забыть о смерти сестры
У меня в сердце так много узлов, что даже массажистка не сможет их развязать
На похоронах тебе стелют белую простыню, на свадьбе - гамос и утюг
Я знаю, что в этой жизни нет никакого вкуса, так почему же мы страдаем и мучаемся?
На улице я видел литры, литры крови, прежде чем перерезать горло барану
Я предпочитаю быть на улице, даже если это жестко, все истории проблематичны
Я - результат своего окружения, я - эволюция парня с улицы, бах, бах

Инструмент не делает мастера, если бы актрисы пытались меня тронуть
У меня есть клюшка для гольфа, но я не тренируюсь
У меня есть нож, но я не мясник, по крайней мере, я дитя народа
"Отведите меня коснуться неба" - это предлог, чтобы снова увидеть умершую семью
Что бы я только ни отдал, чтобы она вернулась?

Так много историй, которые свели меня с ума, так много историй, которые свели меня с ума
Прежде чем увидеть пламя, я не перестаю молиться, я чувствую себя неполным, как февраль (пах, пах, пах, пах)
Я чувствую себя таким одиноким внутри, сижу в темноте, но мне не страшно
Упав ниц, я мечтаю обнять свою дочь и забыть о смерти сестры
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя неполным, как февраль
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя неполным, как февраль
Так много историй, которые свели меня с ума, так много историй, которые свели меня с ума
Прежде чем увидеть пламя, я не перестаю молиться, я чувствую себя неполным, как февраль

Сегодня вечером я пишу письмо своему Богу, сегодня вечером я пишу письмо своему Богу
Они причинили мне боль, я отомстил и редко чувствовал себя лучше
Она сосет мой член, она облизывает губы, она хочет мое сердце, но я не донор
Я верю в свою судьбу, ничто не дается даром, даже капля счастья
Ах, брат мой, если бы ты знал, что мы храним, какой смысл уходить далеко, если моя тоска настигнет меня?
Мои братья, я люблю их, я беру их с собой, даже если у меня нет места
Но если они оступятся, я не смогу простить, и тем более перевернуть страницу
Тем более перевернуть страницу, Баб Дуккала - это сборище апачей
Мое вдохновение исходит из сердца, подобно тому, как война началась в Карфагене
В этом году я заработал сотни тысяч евро, я не забываю о том, чтобы делиться

Так много историй, которые свели меня с ума, так много историй, которые свели меня с ума
Прежде чем увидеть пламя, я не перестаю молиться, я чувствую себя неполным, как февраль (пах, пах, пах, пах)
Так много историй, которые свели меня с ума, так много историй, которые свели меня с ума
Прежде чем увидеть пламя, я не перестаю молиться, я чувствую себя неполным, как февраль (пах, пах, пах, пах)
Я чувствую себя таким одиноким внутри, сижу в темноте, но мне не страшно
Упав ниц, я мечтаю обнять свою дочь и забыть о смерти сестры
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя неполным, как февраль
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя неполным, как февраль

Так много историй, которые свели меня с ума, так много историй, которые свели меня с ума
Прежде чем увидеть пламя, я не перестаю молиться, я чувствую себя неполным, как февраль (пах, пах, пах, пах)
Я чувствую себя таким одиноким внутри, сижу в темноте, но мне не страшно
Упав ниц, я мечтаю обнять свою дочь и забыть о смерти сестры
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя неполным, как февраль
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя неполным, как февраль