Zamiq Hüseynov - İfadə - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zamiq Hüseynov - İfadə




İfadə
Expression
Külək olub əsərəm
Je deviendrai le vent
Yolunu kəsərəm
Je te barrerai le chemin
Rəqs edib tellərində
Dansant sur tes cordes sensibles
Öpərəm yanağından, məsələn
J'embrasserai ta joue, par exemple
Sarılaram, olmaz xəbərin
Je te serrerai dans mes bras, tu ne le sauras pas
Çox darıxmışam, bunu bil
Tu me manques tellement, sache-le
Ehtiyacım var sənə
J'ai besoin de toi
Axı bunu necə edim ifadə?
Mais comment puis-je l'exprimer ?
Sarılaram, olmaz xəbərin
Je te serrerai dans mes bras, tu ne le sauras pas
Çox darıxmışam, bunu bil
Tu me manques tellement, sache-le
Ehtiyacım var sənə
J'ai besoin de toi
Axı bunu necə edim ifadə?
Mais comment puis-je l'exprimer ?
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, hey
Musiqimiz bəm qalsın
Que notre musique reste mélancolique
Qoyma yanaqda nəm qalsın
Ne laisse pas de larmes sur ta joue
Qürurumla ürəyim deyir
Mon orgueil et mon cœur disent
Həm getsin, həm qalsın
Que tu partes et que tu restes à la fois
Musiqimiz bəm qalsın
Que notre musique reste mélancolique
Qoyma yanaqda nəm qalsın
Ne laisse pas de larmes sur ta joue
Qürurumla ürəyim deyir
Mon orgueil et mon cœur disent
Həm getsin, həm qalsın
Que tu partes et que tu restes à la fois
Külək olub əsərəm
Je deviendrai le vent
Yolunu kəsərəm
Je te barrerai le chemin
Rəqs edib tellərində
Dansant sur tes cordes sensibles
Öpərəm yanağından, məsələn
J'embrasserai ta joue, par exemple
Sarılaram, olmaz xəbərin
Je te serrerai dans mes bras, tu ne le sauras pas
Çox darıxmışam, bunu bil
Tu me manques tellement, sache-le
Ehtiyacım var sənə
J'ai besoin de toi
Axı bunu necə edim ifadə?
Mais comment puis-je l'exprimer ?
Sarılaram, olmaz xəbərin
Je te serrerai dans mes bras, tu ne le sauras pas
Çox darıxmışam, bunu bil
Tu me manques tellement, sache-le
Ehtiyacım var sənə
J'ai besoin de toi
Axı bunu necə edim ifadə?
Mais comment puis-je l'exprimer ?
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-ley
La-la-la-ley
Ehtiyacım var sənə
J'ai besoin de toi
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-ley
La-la-la-ley
Axı bunu necə edim ifadə?
Mais comment puis-je l'exprimer ?
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (ey, ey, ey)
La-la-la-la-la-la-la (hey, hey, hey)
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-ley
La-la-la-ley
Ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-ley
La-la-la-ley





Writer(s): Zamiq əliyev


Attention! Feel free to leave feedback.