Lyrics and translation Zamo - Basekhakhami

Basekhakhami

Basesekhakhami sebafikile...
Ngicela baba ubavulele ngoba sengkhulile.
Basesekhakhami sebafikile...
Ngicela baba ubavulele ngoba sengkhulile.
Basesekhakhami sebafikile ngicela baba ubavulele ngoba sengkhulile.
Sengkhulile oh oh bengilindele olusuku...
Ngicela baba ubavulelevngoba sengkhulile.
Sebakhulume sebacedile ngalendzaba
Yami babe Bete kutokulobola sengkhulile...
Basemtini bayakhulekela bacela b'hlobo
Laphekhaya vule masango sengkhulile...
Sebafikile basekhakhami sebafikile ngicela baba
Ubavulele ngoba sengkhulile mine sengkhulile...
Basekhakhami laba sebafikile ngicela baba ubavulele ngoba sengkhulile
Bengilindzele olusuku umkhwenyana uyatifela utongiphatha kahle
Anginakekele la la la la la laaa umntwanebantfu utimisile Nami
Ngiyamthemba utamgivikela ngyakthembisa ngtomhlonipha basekhakhami
Sebafikile ngicela baba ubavulele ngoba sengkhulile basekhakhami
Sebafikile ngicela baba ubavulele ngoba sengkhulile
Bengilindzele olusuku ngicela baba mina sengkhulile...

Basekhakhami

Les beaux-parents sont arrivés...
S'il te plaît, mon chéri, ouvre-leur, car j'ai grandi.
Les beaux-parents sont arrivés...
S'il te plaît, mon chéri, ouvre-leur, car j'ai grandi.
Les beaux-parents sont arrivés, s'il te plaît, mon chéri, ouvre-leur, car j'ai grandi.
J'ai grandi, oh oh, j'attendais ce jour...
S'il te plaît, mon chéri, ouvre-leur, car j'ai grandi.
Ils ont parlé, ils ont négocié pour cette affaire
La mienne, mon chéri, c'est pour le mariage, j'ai grandi...
Ils sont au village, ils prient, ils demandent la bénédiction
A la maison, ouvre les portes, j'ai grandi...
Ils sont arrivés, les beaux-parents sont arrivés, s'il te plaît, mon chéri
Ouvre-leur, car j'ai grandi, moi, j'ai grandi...
Ces beaux-parents sont arrivés, s'il te plaît, mon chéri, ouvre-leur, car j'ai grandi
J'attendais ce jour, le futur époux est venu te chercher pour te traiter bien
Je prendrai soin de lui, la la la la la laaa, cet enfant et tes parents m'ont acceptée
Je lui fais confiance, tu le protégeras, j'ai promis de le respecter, les beaux-parents
Ils sont arrivés, s'il te plaît, mon chéri, ouvre-leur, car j'ai grandi, les beaux-parents
Ils sont arrivés, s'il te plaît, mon chéri, ouvre-leur, car j'ai grandi
J'attendais ce jour, s'il te plaît, mon chéri, moi, j'ai grandi...