Zamorales - Aunque No Volverás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zamorales - Aunque No Volverás




Aunque No Volverás
Même si tu ne reviendras pas
Y aunque no volverás
Et même si tu ne reviendras pas
Eres lo mejor que el tiempo me vino a quitar
Tu es le meilleur que le temps m'a enlevé
Tu recuerdo siempre va conmigo
Ton souvenir est toujours avec moi
que nunca lograré olvidarte
Je sais que je ne pourrai jamais t'oublier
Ese momento fue tan especial
Ce moment était si spécial
Jugamos sin pensar en el destino
Nous avons joué sans penser au destin
Sin saber lo que nos iba a pasar
Sans savoir ce qui allait nous arriver
Cuando vi la luz de la mañana
Quand j'ai vu la lumière du matin
De ese sueño no quería despertar
Je ne voulais pas me réveiller de ce rêve
Que pronto se nos acabó la noche
La nuit s'est terminée trop vite
Por que nos faltaba tiempo para más
Parce qu'il nous manquait du temps pour plus
¿Cómo borrar tus huellas sobre mi cuerpo?
Comment effacer tes empreintes sur mon corps ?
¿Cómo olvidar lo tierno de tus dulces besos?
Comment oublier la tendresse de tes doux baisers ?
Y aunque no volverás
Et même si tu ne reviendras pas
Eres lo mejor que el tiempo me vino a quitar
Tu es le meilleur que le temps m'a enlevé
Tu recuerdo siempre va conmigo
Ton souvenir est toujours avec moi
Lo que me duele más
Ce qui me fait le plus mal
Aún siento el calor de tu cuerpo junto al mío vibrar
Je ressens encore la chaleur de ton corps contre le mien qui vibre
La noche que nos conocimos nunca morirá
La nuit nous nous sommes rencontrés ne mourra jamais
¿Cómo borrar tus huellas sobre mi cuerpo?
Comment effacer tes empreintes sur mon corps ?
¿Cómo olvidar lo tierno de tus dulces besos?
Comment oublier la tendresse de tes doux baisers ?
Y aunque no volverás
Et même si tu ne reviendras pas
Eres lo mejor que el tiempo me vino a quitar
Tu es le meilleur que le temps m'a enlevé
Tu recuerdo siempre va conmigo
Ton souvenir est toujours avec moi
Lo que me duele más
Ce qui me fait le plus mal
Aún siento el calor de tu cuerpo junto al mío vibrar
Je ressens encore la chaleur de ton corps contre le mien qui vibre
La noche que nos conocimos
La nuit nous nous sommes rencontrés
Nunca morirá, nunca volverá
Ne mourra jamais, ne reviendra jamais
Nunca morirá, nunca volverá
Ne mourra jamais, ne reviendra jamais
Y aunque no volverás
Et même si tu ne reviendras pas
Eres lo mejor que el tiempo me vino a quitar
Tu es le meilleur que le temps m'a enlevé
Tu recuerdo siempre va conmigo
Ton souvenir est toujours avec moi
Lo que me duele más
Ce qui me fait le plus mal
Aún siento el calor de tu cuerpo junto al mio vibrar
Je ressens encore la chaleur de ton corps contre le mien qui vibre
La noche que nos conocimos
La nuit nous nous sommes rencontrés
Nunca morirá, aunque no volverás
Ne mourra jamais, même si tu ne reviendras pas






Attention! Feel free to leave feedback.