Lyrics and translation Zamorales - Como Quisiera Ser

Como Quisiera Ser

Como Quisiera Ser
El que en tus sueños puedas ver
Alisando tu ilusión
El amor que has querido tener
Como Quisiera Ser
El viento que roze tu piel
Que acaricie tu corazón
Con solo una palabra de mi voz
Quisiera conocer
Lo intimo y sagrado que guarda tu ser
Lo mas puro de ti
Que es lo que realmente me hace enloquecer.
Como Quisiera Ser
El que te haga estremecer
El que te pueda hacer perder
Ese pudor que te hace por mi tener
Como Quisiera Ser
Tu almohada y puedas dormir bien
Que tu cobija sea mi piel
Y te arrullen mis besos al anochecer.
Quisiera conocer
Lo intimo y sagrado que guarda tu ser
Lo mas puro de ti
Que es lo que realmente me hace enloquecer.
Como Quisiera Ser
El que te haga estremecer
El que te pueda hacer perder
Ese pudor que te hace por mi tener
Como Quisiera Ser
Tu almohada y puedas dormir bien
Que tu cobija sea mi piel
Y te arrullen mis besos al anochecer.
Como Quisiera Ser
Como Quisiera Ser
El que te haga estremecer
Y te arrullen mis besos al anochecer

Comme Je Voudrais Être

Comme Je Voudrais Être
Celui que tu peux voir dans tes rêves
Apaisant ton illusion
L'amour que tu as voulu avoir
Comme Je Voudrais Être
Le vent qui effleure ta peau
Qui caresse ton cœur
Avec juste un mot de ma voix
Je voudrais connaître
L'intimité et le sacré que garde ton être
Le plus pur de toi
Ce qui me fait vraiment perdre la tête.
Comme Je Voudrais Être
Celui qui te fait trembler
Celui qui peut te faire perdre
Cette pudeur qui te fait m'avoir
Comme Je Voudrais Être
Ton oreiller et que tu puisses bien dormir
Que ta couverture soit ma peau
Et que mes baisers te bercent au crépuscule.
Je voudrais connaître
L'intimité et le sacré que garde ton être
Le plus pur de toi
Ce qui me fait vraiment perdre la tête.
Comme Je Voudrais Être
Celui qui te fait trembler
Celui qui peut te faire perdre
Cette pudeur qui te fait m'avoir
Comme Je Voudrais Être
Ton oreiller et que tu puisses bien dormir
Que ta couverture soit ma peau
Et que mes baisers te bercent au crépuscule.
Comme Je Voudrais Être
Comme Je Voudrais Être
Celui qui te fait trembler
Et que mes baisers te bercent au crépuscule