Lyrics and translation Zamorales - Otra Oportunidad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Otra Oportunidad
Еще один шанс
Si
te
dieras
cuenta
Если
бы
ты
только
знала,
Que
paso
las
noches
soñando
Что
я
провожу
ночи,
мечтая
Con
volver
atu
lado
aun
Вернуться
к
тебе,
даже
though
Que
tu
causaste
el
dolor
Ты
причинила
боль,
Que
aun
me
esta
lastimando
Которая
все
еще
ранит
меня.
No
quiero
vivir
con
la
duda
de
lo
Я
не
хочу
жить
с
сомнением
о
том,
Que
pudo
ser.
Что
могло
бы
быть.
Talvez
yo
tenga
culpa
Возможно,
я
виноват,
Quizás
alguna
vez
te
falle
Может
быть,
когда-то
я
подвел
тебя,
En
no
haberte
escuchado
Не
выслушав
тебя.
Te
juro
no
fue
mi
intención
Клянусь,
я
не
хотел
этого.
Necesito
tus
manos
Мне
нужны
твои
руки,
Para
enfrentar
el
rencor
Чтобы
справиться
с
обидой,
Que
nos
ha
Separado.
Которая
нас
разлучила.
El
destino
nos
preparo
Судьба
дала
нам
Para
darnos
otra
oportunidad
Еще
один
шанс.
Deja
ya
el
pasado
se
acabo
Оставь
прошлое,
оно
закончилось,
Y
mira
como
estoy
muriendo
И
посмотри,
как
я
умираю.
Tu
orgullo
me
esta
consumiendo.
Твоя
гордость
меня
сжигает.
Déjame
demostrarte
mi
cariño,
Позволь
мне
показать
тебе
свою
любовь,
Déjame
entregarte
todo
mi
amor
Позволь
мне
отдать
тебе
всю
свою
любовь.
Acércate
no
tengas
miedo
a
Подойди
ближе,
не
бойся
Intentarlo
otra
vez
Попробовать
еще
раз,
Que
no
encontraras
a
nadie
Ведь
ты
не
найдешь
никого,
Quien
te
quiera
como
yo.
Кто
полюбит
тебя
так,
как
я.
El
destino
nos
preparo
Судьба
дала
нам
Para
darnos
otra
oportunidad
Еще
один
шанс.
Deja
ya
el
pasado
se
acabo
Оставь
прошлое,
оно
закончилось,
Y
mira
como
estoy
muriendo
И
посмотри,
как
я
умираю.
Tu
orgullo
me
esta
consumiendo.
Твоя
гордость
меня
сжигает.
Déjame
demostrarte
mi
cariño,
Позволь
мне
показать
тебе
свою
любовь,
Déjame
entregarte
todo
mi
amor
Позволь
мне
отдать
тебе
всю
свою
любовь.
Acércate
no
tengas
miedo
a
Подойди
ближе,
не
бойся
Intentarlo
otra
vez
Попробовать
еще
раз,
Que
no
encontraras
a
nadie
Ведь
ты
не
найдешь
никого,
Quien
te
quiera
como
yo.
Кто
полюбит
тебя
так,
как
я.
Dejame,dejame
demostarte
mi
cariño
Позволь
мне,
позволь
мне
показать
тебе
свою
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.