Una Senal - Zamorales translation in Russian

Una Senal

Tus ojos esconden palabras
Preciento que hay algo que callas
Me duelo que no digas nada
Que sera.
Quisiera regalarte un beso
Aceptalo no tengas miedo
Ya dime lo que estas sintiendo
Sin dudar.
Solo quiero que puedas confiar
En mi, porque yo jamas havia amado
Tanto asi. Solo quiero una prueva
De tu amor una seña que me
Aliente el corazon.
Aver vamos aver si este amor
Puede llegar a mas si el tiempo es
Bueno y nos ayuda nos vamos amar
Para siempre en realidad.
Yo se, yo se que tumbien pordentro
Estas sintiendo igual pues tu mirada
No me engaña y lo puedo notar
Dame solo una señal...
Solo quiero que puedas confiar
En mi, porque yo jamas havia amado
Tanto asi. Solo quiero una prueva
De tu amor una seña que me
Aliente el corazon.
Aver vamos aver si este amor
Puede llegar a mas si el tiempo es
Bueno y nos ayuda nos vamos amar
Para siempre en realidad.
Yo se, yo se que tumbien pordentro
Estas sintiendo igual pues tu mirada
No me engaña y lo puedo notar
Dame solo una señal. (una señal)
Señal. una señal...

Знак

Твои глаза скрывают слова,
Чувствую, что-то ты утаила.
Мне больно, что ты молчишь,
Что же это?
Хочу подарить тебе поцелуй,
Прими его, не бойся.
Скажи мне, что ты чувствуешь,
Без сомнений.
Я просто хочу, чтобы ты могла довериться
Мне, ведь я никогда не любил
Так сильно. Мне нужен лишь знак
Твоей любви, знак, который
Вдохновит мое сердце.
Давай посмотрим, сможет ли эта любовь
Стать чем-то большим, если время
Будет к нам благосклонно и поможет нам,
Мы будем любить друг друга вечно.
Я знаю, я знаю, что ты тоже внутри
Чувствуешь то же самое, ведь твой взгляд
Меня не обманывает, и я это вижу.
Дай мне только знак...
Я просто хочу, чтобы ты могла довериться
Мне, ведь я никогда не любил
Так сильно. Мне нужен лишь знак
Твоей любви, знак, который
Вдохновит мое сердце.
Давай посмотрим, сможет ли эта любовь
Стать чем-то большим, если время
Будет к нам благосклонно и поможет нам,
Мы будем любить друг друга вечно.
Я знаю, я знаю, что ты тоже внутри
Чувствуешь то же самое, ведь твой взгляд
Меня не обманывает, и я это вижу.
Дай мне только знак. (знак)
Знак... знак...