Zamorales - Y Ya Despues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zamorales - Y Ya Despues




Y Ya Despues
Y Ya Despues
No debo seguir con la duda
Je ne dois pas continuer à douter
De lo que pudo ser
De ce qui aurait pu être
Tendremos que intentarlo
Nous devrons essayer
Por favor comprendeme
S'il te plaît, comprends-moi
No quiero fastidiarte
Je ne veux pas te gâcher la vie
Ni robar tu libertad
Ni te voler ta liberté
Regalame esta noche
Offre-moi cette nuit
Y con un beso bastara...
Et un baiser suffira...
Y ya despues
Et après
Comprenderemos si es amor
Nous comprendrons si c'est l'amour
Que nacimos para estar juntos
Que nous sommes nés pour être ensemble
Pare entregarnos lo mejor
Pour nous donner le meilleur
Abrazame
Embrasse-moi
Y dejate llevar
Et laisse-toi porter
Demuestrame con un beso
Montre-moi avec un baiser
Que me amas en realidad
Que tu m'aimes vraiment
Y ya despues
Et après
Sabremos la verdad
Nous saurons la vérité
Si solo es un capricho
Si ce n'est qu'un caprice
O si existe algo mas
Ou s'il y a quelque chose de plus
Asercate
Approche-toi
Dejame sentir tu piel
Laisse-moi sentir ta peau
La fuerza de tu mirada
La force de ton regard
Me hace extremecer...
Me fait trembler...
No te estoy pidiendo la luna
Je ne te demande pas la lune
Ni las estrellas ni el sol
Ni les étoiles ni le soleil
Lo unico que hanelo
La seule chose que j'aspire
Es una prueba de tu amor...
C'est une preuve de ton amour...
Y ya despues
Et après
Comprenderemos si es amor
Nous comprendrons si c'est l'amour
Que nacimos para estar juntos
Que nous sommes nés pour être ensemble
Pare entregarnos lo mejor
Pour nous donner le meilleur
Abrazame
Embrasse-moi
Y dejate llevar
Et laisse-toi porter
Demuestrame con un beso
Montre-moi avec un baiser
Que me amas en realidad
Que tu m'aimes vraiment
Y ya despues
Et après
Sabremos la verdad
Nous saurons la vérité
Si solo es un capricho
Si ce n'est qu'un caprice
O si existe algo mas
Ou s'il y a quelque chose de plus
Asercate
Approche-toi
Dejame sentir tu piel
Laisse-moi sentir ta peau
La fuerza de tu mirada
La force de ton regard
Me hace extremecer... Y ya despues...
Me fait trembler... Et après...






Attention! Feel free to leave feedback.