Zampa feat. Capstan, Manny Mani & Galup - Non è giusto mai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zampa feat. Capstan, Manny Mani & Galup - Non è giusto mai




Non è giusto mai
Это неправильно
Sacrificherò, non ritornerò
Я пожертвую, я не вернусь
Non è giusto mai
Это неправильно
Non è giusto mai
Это неправильно
Non è giusto
Это неправильно
Quando rinasco voglio essere uno di quei tipi
Когда я рожусь снова, я хочу быть одним из тех, кто
Che hanno sempre ragione
Всегда прав
Fregarmene di tutte le altre persone
Мне наплевать на всех остальных
Vivere senza scleri
Жить без проблем
Senza più tanti problemi
Нет больше проблем
Sicuro senza pensieri
Уверенно, без забот
Senza rimpianti o patemi
Без сожалений или страданий
Non sbagliare mai
Никогда не ошибаться
Ma mi sa fra che io ho una malattia
Но мне кажется, что у меня болезнь
Perché se qualcosa non va è sempre colpa mia
Потому что если что-то идет не так, это всегда моя вина
Più ascolti i consigli più sbagli devi ignorarli
Чем больше слушаешь советов, тем больше ошибок допускаешь, и их нужно игнорировать
Ma quando li ignori poi sbagli lo stesso devi ascoltarli
Но когда игнорируешь их, все равно ошибаешься, нужно их слушать
La mia generazione è nata con il timore
Мое поколение родилось со страхом
Di fare un un errore e di fallire un rigore
Совершить ошибку и пробить пенальти
Sarà che il mondo non perdona niente
Мир ничего не прощает
A chi prova a nuotare contro la corrente
Тем, кто пытается плыть против течения
Quindi stase brindiamo fino al mattino
Так что сегодня мы выпьем до утра
Ad ogni errore, ad ogni nostro casino
За каждую ошибку, за каждый наш беспорядок
Mi inchino a voi vincenti, ci vediamo bye
Я поклоняюсь вам, победителям, увидимся, пока
Tanto lo so che ci direte
Я ведь знаю, что вы скажете
Sacrificherò
Я пожертвую
Parti di me abbandonate al tempo
Частями меня, оставленными в прошлом
E non ritornerò
И я не вернусь
Sui miei sbagli pur sapendo che
К своим ошибкам, хотя я знаю, что
Non è giusto mai
Это неправильно
Ciò che scegli per te
То, что ты выбираешь для себя,
Non è giusto mai
Это неправильно
Non è giusto mai
Это неправильно
Ma chi può scegliere
Но кто может выбирать
Non è giusto mai
Это неправильно
Non è giusto mai, dimmi che gusto hai
Это неправильно, скажи, что ты чувствуешь
In bocca dopo un'altra questione che non aggiusterai
Во рту после очередной проблемы, которую ты не решишь
E più ne hai più ne avrai di rimorsi ma sai
И чем больше их у тебя, тем больше угрызений совести, но знаешь
Saranno ricordi più consumati delle suole di vecchie Nike
Они будут более изношенными, чем подошвы старых Nike
Quante volte ho corso miglia per promesse vuote come sta bottiglia
Сколько раз я пробегал мили за пустые обещания, как эта бутылка
Un brindisi alla mia famiglia
За мою семью
Mando giù sto fuoco liquido che m'infiamma lo spirito
Я выпиваю этот жидкий огонь, который воспламеняет мой дух
Sperando bruci ogni pericolo
В надежде, что он сожжет всякую опасность
Ma ogni scelta presa è una porta chiusa e una porta aperta
Но каждый сделанный выбор - это закрытая дверь и открытая дверь
Non c'è scusa, non c'è riserva, hai solo campanelli d'allerta
Нет оправданий, нет резервов, у тебя есть только сигналы тревоги
Ogni sbaglio picchia in testa, e poi cosa resta?
Каждая ошибка бьет по голове, и что остается?
Non c'è lezione, opinione o previsione che tenga
Нет такого урока, мнения или предвидения, которое могло бы это выдержать
E ha tutto più senso col senno di poi
И все имеет смысл только впоследствии
Senonché al prossimo sbattimento fai quello che puoi
Если только при следующем падении ты делаешь то, что можешь
Ma non importa se risolvi o no il problema
Но неважно, решаешь ли ты проблему или нет
Tanto lo sai che ti diranno si ok, ma
Я знаю, что ты скажешь хорошо, но
Ma non importa se risolvi o no il problema
Но неважно, решаешь ли ты проблему или нет
Tanto lo sai che ti diranno si ok, ma
Я знаю, что ты скажешь хорошо, но
Non è giusto mai
Это неправильно
Sacrificherò
Я пожертвую
Parti di me abbandonate al tempo
Частями меня, оставленными в прошлом
E non ritornerò
И я не вернусь
Sui miei sbagli pur sapendo che
К своим ошибкам, хотя я знаю, что
Non è giusto mai
Это неправильно
Ciò che scegli per te
То, что ты выбираешь для себя,
Non è giusto mai
Это неправильно
Non è giusto mai
Это неправильно
Ma chi può scegliere
Но кто может выбирать
Non è giusto mai
Это неправильно
Non è giusto mai
Это неправильно
Non è giusto mai
Это неправильно
Non è giusto mai
Это неправильно
Non è giusto
Это неправильно





Writer(s): Alessandro Zampini


Attention! Feel free to leave feedback.