Zana - Mladiću Moj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zana - Mladiću Moj




Mladiću Moj
Мой юноша
Želim ti zabavan dan
Желаю тебе веселого дня
Najuzbudljiviji san
Самый волнующий сон
Nikad da ne budeš sam
Чтобы никогда не был один
Druge da šetaš
Чтобы гулял с другими
Meni da smetaš
Чтобы мне мешал
Želim ti uspeh i moć
Желаю тебе успеха и власти
Najluđi provod kroz noć
Самые безумные ночи
Ceo svet neka je tvoj
Весь мир пусть будет твоим
Druge da imaš, naravno
Чтобы были другие, конечно
Mene da nemaš, ne-ne, ne-ne
Чтобы меня не было, нет-нет, нет-нет
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
što si mi tako sladak
В том, что ты такой сладкий
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
Tako si mek i gladak
Такой нежный и гладкий
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
Luduju sve za tobom
Все по тебе сходят с ума
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
Moram ti reći zbogom, zbogom-zbogom
Должна сказать тебе прощай, прощай-прощай
Želim ti zabavan dan
Желаю тебе веселого дня
Najuzbudljiviji san
Самый волнующий сон
Nikad da ne budeš sam
Чтобы никогда не был один
Druge da šetaš
Чтобы гулял с другими
Meni da smetaš
Чтобы мне мешал
Želim ti uspeh i moć
Желаю тебе успеха и власти
Najluđi provod kroz noć
Самые безумные ночи
Ceo svet neka je tvoj
Весь мир пусть будет твоим
Druge da imaš, naravno
Чтобы были другие, конечно
Mene da nemaš, ne-ne, ne-ne
Чтобы меня не было, нет-нет, нет-нет
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
što si mi tako sladak
В том, что ты такой сладкий
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
Tako si mek i gladak
Такой нежный и гладкий
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
Luduju sve za tobom
Все по тебе сходят с ума
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
Moram ti reći zbogom, zbogom-zbogom
Должна сказать тебе прощай, прощай-прощай
Želim ti zabavan dan
Желаю тебе веселого дня
Najuzbudljiviji san
Самый волнующий сон
Nikad da ne budeš sam
Чтобы никогда не был один
Druge da šetaš
Чтобы гулял с другими
Meni da smetaš
Чтобы мне мешал
Želim ti uspeh i moć
Желаю тебе успеха и власти
Najluđi provod kroz noć
Самые безумные ночи
Ceo svet neka je tvoj
Весь мир пусть будет твоим
Druge da imaš, naravno
Чтобы были другие, конечно
Mene da nemaš, ne-ne, ne-ne
Чтобы меня не было, нет-нет, нет-нет
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
što si mi tako sladak
В том, что ты такой сладкий
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
Tako si mek i gladak
Такой нежный и гладкий
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
Luduju sve za tobom
Все по тебе сходят с ума
Mladiću moj, problem je tvoj
Юноша мой, твоя проблема
Moram ti reći zbogom, zbogom-zbogom
Должна сказать тебе прощай, прощай-прощай





Writer(s): Marina Tucakovic, Radovan Jovićević, Zoran D. živanović


Attention! Feel free to leave feedback.