Zana - Ozenices Se Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zana - Ozenices Se Ti




Mi, nismo bili par,
Мы, мы не были парой,
Jer gledao si me,
Потому что ты смотрел на меня,
Uvek kao stvar.
Всегда как вещь.
Ti, tako pozeljan,
Ты такой зеленый,
Svaku ljubio, mene ubio.
Он любил всех, убивал меня.
Bol, sve je sada bol,
Боль, все теперь боль,
U osecaju moj,
В моем чувстве,
I odgovoru tvom.
И ваш ответ.
Ref:
Ссылка:
Ozenices se ti,
Ты женишься,
I udacu se ja;
И я выйду замуж;
Al' plakacemo znam,
Но мы плачем, я знаю,
Kad god se sretnemo.
Всякий раз, когда мы встречаемся.
Jer imali smo svi,
Потому что у нас было все,
Osamnaest godina;
Восемнадцать лет;
I nismo znali tad,
И мы не знали тогда,
Koliko mozemo.
Сколько сможем.
Mi, nismo bili par,
Мы, мы не были парой,
Jer gledao si me,
Потому что ты смотрел на меня,
Uvek kao stvar.
Всегда как вещь.
Ti, tako pozeljan,
Ты такой зеленый,
Svaku ljubio, mene ubio.
Он любил всех, убивал меня.
Bol, sve je sada bol,
Боль, все теперь боль,
U osecaju moj,
В моем чувстве,
I odgovoru tvom.
И ваш ответ.
Ref:
Ссылка:
Ozenices se ti,
Ты женишься,
I udacu se ja;
И я выйду замуж;
Al' plakacemo znam,
Но мы плачем, я знаю,
Kad god se sretnemo.
Всякий раз, когда мы встречаемся.
Jer imali smo svi,
Потому что у нас было все,
Osamnaest godina;
Восемнадцать лет;
I nismo znali tad,
И мы не знали тогда,
Koliko mozemo.
Сколько сможем.
Ref:
Ссылка:
Ozenices se ti,
Ты женишься,
I udacu se ja;
И я выйду замуж;
Al' plakacemo znam,
Но мы плачем, я знаю,
Kad god se sretnemo.
Всякий раз, когда мы встречаемся.
Jer imali smo svi,
Потому что у нас было все,
Osamnaest godina;
Восемнадцать лет;
I nismo znali tad,
И мы не знали тогда,
Koliko mozemo.
Сколько сможем.





Writer(s): Marina Tucakovic, Radovan Jovićević, Zoran D. živanović


Attention! Feel free to leave feedback.