Lyrics and translation Zander Hawley feat. Phoebe Bridgers - Until We Both Get Bored
Brittle
heart,
cold
as
ice
Хрупкое
сердце,
холодное
как
лед
Left
me
lonesome
once
or
twice
Оставляло
меня
в
одиночестве
раз
или
два
But
that's
alright
Но
ничего
страшного
I
keep
waiting
on
and
on
Я
продолжаю
ждать
и
ждать
I
miss
the
cherries
Мне
не
хватает
вишен
Miss
the
trees
Не
хватает
деревьев
Miss
the
winter
Не
хватает
зимней
Austin
leaves
Остинской
листвы
And
the
way
you
used
to
И
того,
как
ты
раньше
Hold
me
in
your
heart
Хранила
меня
в
своем
сердце
And
lately
I've
been
caught
between
И
в
последнее
время
я
разрываюсь
между
Not
seeming
needy
Желанием
не
казаться
нуждающимся
And
needing
to
feel
И
потребностью
чувствовать
Like
she
needs
me
Что
ты
нуждаешься
во
мне
Oh
my
god
Боже
мой
I've
fallen
apart
Я
разваливаюсь
на
части
I've
lost
control
of
my
head
Я
потерял
контроль
над
своим
разумом
And
my
soul
И
своей
душой
Jumping
cracks
in
the
pavement
Перепрыгиваю
трещины
на
тротуаре
I've
waited
and
waited
Я
ждал
и
ждал
For
nothing
that
comes
Чего-то,
что
не
приходит
Am
I
already
done?
Я
уже
все?
At
a
crossroads
every
day
На
перепутье
каждый
день
I
do
my
best
to
guess
the
way
Я
изо
всех
сил
пытаюсь
угадать
дорогу
And
take
comfort
from
the
wars
I've
won
so
far
И
нахожу
утешение
в
войнах,
которые
я
выиграл
до
сих
пор
But
still
somehow
I
cast
about
Но
все
равно
я
мечусь
Paralyzed
by
love
and
doubt
Парализованный
любовью
и
сомнениями
And
a
pinch
of
paranoia
И
щепоткой
паранойи
That
I
taste
inside
my
mouth
Которую
я
чувствую
во
рту
Love's
like
a
call
to
war
Любовь
как
призыв
к
войне
I'll
fight
until
we
both
get
bored
Я
буду
сражаться,
пока
нам
обоим
не
надоест
And
nothing
lights
our
fire
anymore
И
ничто
больше
не
будет
разжигать
наш
огонь
Oh
my
god
Боже
мой
I've
fallen
apart
Я
разваливаюсь
на
части
I've
lost
control
of
my
head
Я
потерял
контроль
над
своим
разумом
And
my
soul
И
своей
душой
Jumping
cracks
in
the
pavement
Перепрыгиваю
трещины
на
тротуаре
I've
waited
and
waited
Я
ждал
и
ждал
For
nothing
that
comes
Чего-то,
что
не
приходит
Am
I
already
done?
Я
уже
все?
Some
nights
she
sends
me
home
Иногда
ты
отправляешь
меня
домой
And
I'm
not
mad,
I'm
just
alone
И
я
не
злюсь,
я
просто
один
Reeling
in
how
to
sleep
on
my
own
Размышляю,
как
мне
спать
одному
Oh
my
god
Боже
мой
I've
fallen
apart
Я
разваливаюсь
на
части
I've
lost
control
of
my
head
Я
потерял
контроль
над
своим
разумом
And
my
soul
И
своей
душой
Jumping
cracks
in
the
pavement
Перепрыгиваю
трещины
на
тротуаре
I've
waited
and
waited
Я
ждал
и
ждал
But
the
cracks
never
seal
Но
трещины
никогда
не
затянутся
And
my
heart
never
heals
И
мое
сердце
никогда
не
исцелится
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.