Lyrics and translation Zander Hawley - Ever Yours

Ever Yours

I'm a couple weeks past thinking straight
I'm counting up all my mistakes
And maybe they were yours
I put a lot on the line
But I don't think I wasted time
Because everyday was new

But now one question comes to mind
I don't care if you were mine
But was I ever yours?

I'm not ashamed of how I tried
I held you close with all the might
I did not have and you just laughed
And then you said you needed space
Funny how you had set the pace
And I just went along
For so long

But now one question comes to mine
I don't care if you were mine
But was I ever yours?

Or was I just a body?
Was I just a body?
Was I just a body?

Was it just convenient to hold someone again?
Were my arms more important then my head?
Was I just a body to fill your bed?

Toujours à toi

J'ai passé quelques semaines à essayer de réfléchir clairement
Je compte toutes mes erreurs
Et peut-être que c'était les tiennes
J'ai mis beaucoup en jeu
Mais je ne pense pas avoir perdu mon temps
Parce que chaque jour était nouveau

Mais maintenant une question me vient à l'esprit
Je ne me soucie pas de savoir si tu étais à moi
Mais est-ce que j'ai jamais été à toi ?

Je n'ai pas honte de la façon dont j'ai essayé
Je t'ai serrée dans mes bras de toutes mes forces
Je n'avais pas et tu as juste ri
Et puis tu as dit que tu avais besoin d'espace
C'est drôle comme tu avais défini le rythme
Et je suis juste allé avec le courant
Pendant si longtemps

Mais maintenant une question me vient à l'esprit
Je ne me soucie pas de savoir si tu étais à moi
Mais est-ce que j'ai jamais été à toi ?

Ou n'étais-je qu'un corps ?
N'étais-je qu'un corps ?
N'étais-je qu'un corps ?

Est-ce que c'était juste pratique d'embrasser quelqu'un à nouveau ?
Est-ce que mes bras étaient plus importants que ma tête ?
N'étais-je qu'un corps pour remplir ton lit ?