Song House - Wait For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Song House - Wait For You




Wait For You
T'attendre
My momma told me; "Men don't ever change"
Ma mère m'a dit : "Les hommes ne changent jamais"
You got a different therapist, but boy you're still the same
Tu as un nouveau thérapeute, mais au fond, tu es toujours le même
You say you're sober, but you pull me in
Tu dis que tu es sobre, mais tu m'attires à toi
Your breath smells just like bourbon, and here we go again
Ton haleine sent le bourbon, et on recommence
Yeah, I've got time, but not enough to lose
Oui, j'ai du temps, mais pas assez pour le perdre
Yeah, I've got time
Oui, j'ai du temps
We spilled our secrets
On a dévoilé nos secrets
Crying in your daddy's car
En pleurant dans la voiture de ton père
It felt like we were gettin' close, close but no cigar
On avait l'impression de se rapprocher, mais on n'a pas réussi
I asked for grace for all the things that I regret
J'ai demandé de la grâce pour toutes les choses que je regrette
While you hold my hand
Pendant que tu tiens ma main
You hold my sins over my head
Tu me rappelles mes péchés
Yeah, I've got time, but not enough to lose
Oui, j'ai du temps, mais pas assez pour le perdre
Yeah, I've got time, but I can't wait for you
Oui, j'ai du temps, mais je ne peux pas t'attendre
I can't wait for you
Je ne peux pas t'attendre
Yeah I tried, you tried, we tried
Oui, j'ai essayé, tu as essayé, on a essayé
To say that love is blind
De dire que l'amour est aveugle
But I see through the lies
Mais je vois à travers les mensonges
Yeah I tried, you tried, we tried
Oui, j'ai essayé, tu as essayé, on a essayé
I wish it was enough
J'aurais aimé que ça suffise
But this don't feel like love
Mais ça ne ressemble pas à l'amour
My momma told me; "there's no happy end
Ma mère m'a dit : "Il n'y a pas de happy end"
They're always going to leave you
Ils vont toujours te quitter
Just like daddy did"
Comme ton père l'a fait"
I used to think people meant the things they said
Je pensais que les gens voulaient dire ce qu'ils disaient
But now I've learned the hard way
Mais maintenant, j'ai appris à mes dépens
So I'll get mine instead
Alors je vais m'occuper de moi
Yeah, I've got time, but not enough to lose
Oui, j'ai du temps, mais pas assez pour le perdre
Yeah, I've got time, but I can't wait for you
Oui, j'ai du temps, mais je ne peux pas t'attendre
I can't wait for you
Je ne peux pas t'attendre





Writer(s): Tyler Ray Ward, Dennis J Cook, Jada Facer, Michael Patrick Mizwinski, Zandi Holup

Song House - Wait For You - Single
Album
Wait For You - Single
date of release
13-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.