Zandra Kaye - Build a Pearl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zandra Kaye - Build a Pearl




Build a Pearl
Construire une perle
Where you been, where you been
étais-tu, étais-tu
Where you been with all that light?
étais-tu avec toute cette lumière ?
Glimmering glimmering
Chatoyante chatoyante
So good to see you shining
C'est tellement bon de te voir briller
Where you been, where you been
étais-tu, étais-tu
Where you been with all that light?
étais-tu avec toute cette lumière ?
There you go there you go there you go
Te voilà, te voilà, te voilà
Really up up on your grind and
Vraiment en haut en haut sur ton chemin et
Feeling just the nicest
Tu te sens juste la plus belle
Keep it on the righteous
Maintiens-le sur le juste chemin
Takes one to know one
Il faut en connaître un pour en connaître un
Feeling just the nicest
Tu te sens juste la plus belle
Keep it on the righteous
Maintiens-le sur le juste chemin
Oooooh
Oooooh
So many colors in your energy sphere
Tant de couleurs dans ta sphère énergétique
Aura complicated but the chemistry real
Aura compliquée, mais la chimie est réelle
Divine intervention
Intervention divine
It would have been sufficient
Cela aurait suffi
Know you got a whole other story you didn't mention
Je sais que tu as une toute autre histoire que tu n'as pas mentionnée
You Didn't mention
Tu n'as pas mentionné
You Didn't mention
Tu n'as pas mentionné
Could care less about my reputation
Je me moque de ma réputation
I'm Guna live like I'ma take it
Je vais vivre comme si j'allais l'emporter
Up, up and away we'll make it
En haut, en haut et loin nous y arriverons
We'll make it
Nous y arriverons
Believe in my own heaven
Crois en mon propre paradis
Crawl up through the sky and
Rampe à travers le ciel et
Come up out the ground
Sors du sol
Use that muscle form a pearl
Utilise ce muscle pour former une perle
Find the beauty in the world
Trouve la beauté dans le monde
Believe in men and women
Crois en les hommes et les femmes
The natural high of human
Le high naturel de l'humain
We are all just people
Nous sommes tous juste des gens
Celebrate the union
Célébrons l'union
Where you been with all that light?
étais-tu avec toute cette lumière ?
Was it worth it, what's the price?
En valait-il la peine, quel est le prix ?
So many colors in your energy sphere
Tant de couleurs dans ta sphère énergétique
Aura complicated but the chemistry real
Aura compliquée, mais la chimie est réelle
Divine intervention
Intervention divine
It would have been sufficient
Cela aurait suffi
Know you got a whole other story you didn't mention
Je sais que tu as une toute autre histoire que tu n'as pas mentionnée
You Didn't mention
Tu n'as pas mentionné
You Didn't mention
Tu n'as pas mentionné
Could care less about my reputation
Je me moque de ma réputation
I'm Guna live like I'ma take it
Je vais vivre comme si j'allais l'emporter
Up, up and away we'll make it
En haut, en haut et loin nous y arriverons
We'll make it
Nous y arriverons





Writer(s): Alexandra Kaye


Attention! Feel free to leave feedback.