Zane Carney - Driving in Circles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zane Carney - Driving in Circles




Driving in Circles
Езда по кругу
Memories
Воспоминания
They always leave me
Они всегда покидают меня,
Just like you
Так же, как ты
Left my bed
Покинула мою постель.
But those clothes you left behind, they don't believe me
Но та одежда, что ты оставила, не даёт мне поверить в это,
And they can't change the things you said
И не может изменить то, что ты сказала.
So, I'm driving in circles
Поэтому я еду по кругу,
Wishing you would take the wheel
Мечтая, чтобы ты взяла руль
And set me free
И освободила меня.
Cause it's just so painful
Ведь так больно
To accept that now is where I'm s'posed to be
Принять, что сейчас я там, где должен быть.
I hoped
Я надеялся,
That I could leave you
Что смогу забыть тебя,
And I tried
И я пытался
So many times
Так много раз.
But every time I look into a mirror
Но каждый раз, когда я смотрю в зеркало,
I'm staring into your eyes
Я вижу твои глаза.
So, I'm driving in circles
Поэтому я еду по кругу,
Wishing you would take the wheel
Мечтая, чтобы ты взяла руль
And set me free
И освободила меня.
Cause it's just so painful
Ведь так больно
To accept that now is where I'm s'posed to be
Принять, что сейчас я там, где должен быть.
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
To accept your love
Принять твою любовь,
To receive it
Получить её.
You exceed
Ты превосходишь
Abundantly above all I've ever asked for
С лихвой всё, о чём я когда-либо просил,
And all I'll ever need
И всё, что мне когда-либо понадобится,
As I turn
Пока я вращаюсь.
So, I'm driving in circles
Поэтому я еду по кругу,
Wishing you would take the wheel
Мечтая, чтобы ты взяла руль
And set me free
И освободила меня.
Cause it's just so painful
Ведь так больно
To accept that now is where I'm s'posed to be
Принять, что сейчас я там, где должен быть.
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
So, I'm driving in circles
Поэтому я еду по кругу,
Wishing you would take the wheel
Мечтая, чтобы ты взяла руль
And set me free
И освободила меня.
Cause it's just so painful
Ведь так больно
To believe that this is it
Поверить, что это всё,
To admit that I am here
Признать, что я здесь,
To accept that I am who I'm meant
Принять, что я тот,
To be
Кем должен быть.





Writer(s): Zane Carney


Attention! Feel free to leave feedback.