who are you if not everyone else - Zane Penny translation in German

who are you if not everyone else

When we first kissed, we were listening to Deftones
On the CD your dad left behind
I know he'd be proud of all you've accomplished
I know he'd give me a piece of his mind

You're tired of spelling out your emotions
To men that aren't worth a cent of your time
It's a process you know that I've been through
Maybe I won't feel so shitty this time

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

On the drive home
You told me how much it meant
I'm not brave, but at least I can try
If it never works out, you know I have a place for you
To rest your head, I guess that's what you get
For listening to my advice

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Wer bist du, wenn nicht alle anderen

Als wir uns das erste Mal küssten, hörten wir Deftones
Auf der CD, die dein Vater zurückgelassen hat
Ich weiß, er wäre stolz auf alles, was du erreicht hast
Ich weiß, er würde mir seine Meinung sagen

Du bist es leid, deine Gefühle auszubuchstabieren
Für Männer, die keinen Cent deiner Zeit wert sind
Es ist ein Prozess, von dem du weißt, dass ich ihn durchgemacht habe
Vielleicht fühle ich mich dieses Mal nicht so beschissen

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Auf der Heimfahrt
Hast du mir gesagt, wie viel es dir bedeutet hat
Ich bin nicht mutig, aber zumindest kann ich es versuchen
Wenn es nie klappt, weißt du, dass ich einen Platz für dich habe
Um deinen Kopf auszuruhen, ich schätze, das bekommst du
Dafür, dass du auf meinen Rat gehört hast

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh