Zanny London - Ethereal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zanny London - Ethereal




Ethereal
Éthéré
I'm high as fuck just incase you didn't know
Je suis tellement défoncée, au cas tu ne le saurais pas
Bitch I'm getting hot you can leave me on a stove
Salope, je chauffe, tu peux me laisser sur une cuisinière
Niggas ain't this, yeah niggas ain't that
Les mecs ne sont pas comme ça, ouais les mecs ne sont pas comme ça
Niggas hit first, yeah imma hit back
Les mecs frappent en premier, ouais je vais riposter
Yes I'm on drugs don't worry about that
Oui, je suis sous drogue, ne t'inquiète pas pour ça
I spent your gift yeah right on lean
J'ai dépensé ton cadeau, ouais, en sirop
I ain't feel sorry
Je ne suis pas désolée
Yes I know did fucked up
Oui, je sais que j'ai merdé
But this codeine done took my love
Mais cette codéine m'a pris mon amour
I was in a drought while sipping this cup
J'étais dans la sécheresse en sirotant cette tasse
I was on pills yeah all of that stuff
J'étais sous pilules, ouais, tout ce genre de trucs
But I'm still on that shit though
Mais je suis toujours dans ce délire
I had to let you know
Je devais te le faire savoir
Niggas didn't know my addiction, you don't know my shit bro
Les mecs ne connaissaient pas ma dépendance, tu ne connais pas mon truc, mec
Niggas tryna call me an addict, I'm addicted to the dough
Les mecs essaient de m'appeler une accro, je suis accro au blé
I ain't depressed but I take perkies just to die slow
Je ne suis pas déprimée, mais je prends des Percs juste pour mourir lentement
Yeah I'm high as fuck just incase you didn't know
Ouais, je suis tellement défoncée, au cas tu ne le saurais pas
Hunnid round it'll hit you through door
Une centaine de balles, ça te touchera à travers la porte
Niggas is bitches, you ain't doing shit you a hoe
Les mecs sont des salopes, tu ne fais rien, tu es une pute
And if I pull up with that chopper you better get low
Et si je débarque avec cette kalach, tu ferais mieux de te baisser
I'm high as fuck just incase you didn't know
Je suis tellement défoncée, au cas tu ne le saurais pas
Bitch I'm getting hot you can leave me on a stove
Salope, je chauffe, tu peux me laisser sur une cuisinière
Niggas ain't this, yeah niggas ain't that
Les mecs ne sont pas comme ça, ouais les mecs ne sont pas comme ça
Niggas hit first, yeah imma hit back
Les mecs frappent en premier, ouais je vais riposter
Yes I'm on drugs don't worry about that
Oui, je suis sous drogue, ne t'inquiète pas pour ça
I ain't worried about you, ain't worried about them
Je ne suis pas inquiète pour toi, je ne suis pas inquiète pour eux
I'm just tryna move on and stack them bands
J'essaie juste d'aller de l'avant et de ramasser des billets
Got a lil bitch yeah she from Japan
J'ai une petite salope, ouais, elle vient du Japon
Fucking these hoes this shit not planned
Je baise ces salopes, ce n'est pas prévu
Nigga don't test me, no I'm not playing
Mec, ne me teste pas, non, je ne joue pas
Got your bitch DM's on the gram
J'ai les DM de ta salope sur le gramme
Diamonds all on my wrist yeah the dance
Des diamants partout sur mon poignet, ouais, la danse
Your bitch she sucking my dick she fan
Ta salope me suce la bite, elle est fan
Yes I go get to the racks yes I can
Oui, je vais aller chercher les billets, oui, je peux
She turn on my song, she said "this my jam"
Elle allume ma chanson, elle a dit "c'est mon morceau"
Yes I'm a goat, lil bitch you a lamb
Oui, je suis une chèvre, petite salope, tu es un agneau
But I just be riding around in a lamb
Mais je roule juste dans un agneau
Yeah I just be rocking this Moncler coat
Ouais, je porte juste ce manteau Moncler
Niggas be thinking they rich but they broke
Les mecs pensent qu'ils sont riches, mais ils sont fauchés
Bitch I be walking around with a pole
Salope, je me balade avec un poteau
Your bitch be slurping my meat till she choke
Ta salope suce ma viande jusqu'à ce qu'elle s'étouffe
These niggas ain't me these niggas a joke
Ces mecs ne sont pas moi, ces mecs sont une blague
She ask me for money I told that bitch no
Elle me demande de l'argent, je lui ai dit non
I don't fuck with nobody I stay in my zone
Je ne baise avec personne, je reste dans ma zone
You niggas is weird, just leave me alone
Vous, les mecs, vous êtes bizarres, laissez-moi tranquille
You niggas ain't real, you niggas just slow
Vous, les mecs, vous n'êtes pas réels, vous, les mecs, vous êtes juste lents
You niggas ain't smart, you niggas don't know
Vous, les mecs, vous n'êtes pas intelligents, vous, les mecs, vous ne savez pas
And I know that you niggas just hate on the low
Et je sais que vous, les mecs, vous me détestez en cachette
You niggas just hate cause I got y'all hoes
Vous, les mecs, vous me détestez parce que j'ai vos salopes
And I just be pouring that six in that four
Et je verse juste ce six dans ce quatre
Your bitch be soaking wet just like the shore
Ta salope est trempée comme le rivage
She asked if I love her I told that bitch sure
Elle m'a demandé si je l'aimais, je lui ai dit bien sûr
But on the real I don't want her anymore
Mais pour de vrai, je ne veux plus d'elle
I be rapping my stories, be rapping my lore
Je rappe mes histoires, je rappe mon histoire
When I go to sleep all I dream about is gore
Quand je dors, je rêve que de sang
Making these bands to give back to the poor
Faire ces billets pour rendre aux pauvres
Yeah I grew up, I got mature
Ouais, j'ai grandi, je suis devenue mature
I'm high as fuck just incase you didn't know
Je suis tellement défoncée, au cas tu ne le saurais pas
Bitch I'm getting hot you can leave me on a stove
Salope, je chauffe, tu peux me laisser sur une cuisinière
Niggas ain't this, yeah niggas ain't that
Les mecs ne sont pas comme ça, ouais les mecs ne sont pas comme ça
Niggas hit first, yeah imma hit back
Les mecs frappent en premier, ouais je vais riposter
Yes I'm on drugs don't worry about that
Oui, je suis sous drogue, ne t'inquiète pas pour ça





Writer(s): Ieszan Mckinney


Attention! Feel free to leave feedback.