Acid - Zanskitranslation in German




Acid
Acid
Ooh, your eyes shine like glass and
Ooh, deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I'm feeling like I crashed in
Ich fühle mich, als wäre ich abgestürzt
As if I finally got you figured out
Als hätte ich dich endlich durchschaut
Your eyes shine like glass and
Deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I figured you were fast, but
Ich dachte, du wärst schnell, aber
Do you know what I am about?
Weißt du, worum es mir geht?
Fingerprints
Fingerabdrücke
Nose on the chin
Nase auf dem Kinn
Running wild
Völlig wild
What time is it?
Wie spät ist es?
Cruisin' late
Spät unterwegs
Staring at your face
Starre in dein Gesicht
Park outside your place
Parke vor deiner Tür
Ooh, your eyes shine like glass and
Ooh, deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I'm feeling like I crashed in
Ich fühle mich, als wäre ich abgestürzt
As if I finally got you figured out
Als hätte ich dich endlich durchschaut
Your eyes shine like glass and
Deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I figured you were fast, but
Ich dachte, du wärst schnell, aber
Do you know what I am about?
Weißt du, worum es mir geht?
Take a little bit of time
Nimm dir ein bisschen Zeit
Before you go and change your mind
Bevor du gehst und deine Meinung änderst
I just need a second to know that you're not messing with me
Ich brauche nur eine Sekunde, um zu wissen, dass du nicht mit mir spielst
Take a little bit of time
Nimm dir ein bisschen Zeit
Time until the sunrise
Zeit bis zum Sonnenaufgang
I think we'll be alright
Ich glaube, uns wird es gut gehen
Fingerprints
Fingerabdrücke
Nose on the chin
Nase auf dem Kinn
Running wild
Völlig wild
What time is it?
Wie spät ist es?
Cruisin' late
Spät unterwegs
Staring at your face
Starre in dein Gesicht
Park outside your place
Parke vor deiner Tür
Ooh, your eyes shine like glass and
Ooh, deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I'm feeling like I crashed in
Ich fühle mich, als wäre ich abgestürzt
As if I finally got you figured out
Als hätte ich dich endlich durchschaut
Your eyes shine like glass and
Deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I figured you were fast, but
Ich dachte, du wärst schnell, aber
Do you know what I am about?
Weißt du, worum es mir geht?
Your eyes shine like glass and
Deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I'm feeling like I crashed in
Ich fühle mich, als wäre ich abgestürzt
As if I finally got you figured out
Als hätte ich dich endlich durchschaut
Your eyes shine like glass and
Deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I figured you were fast, but
Ich dachte, du wärst schnell, aber
Do you know what I am about?
Weißt du, worum es mir geht?
Will you twist my soul to pieces?
Wirst du meine Seele in Stücke reißen?
Will I wither from these creases?
Werde ich an diesen Falten verwelken?
Will you put me back together?
Wirst du mich wieder zusammensetzen?
Leave your fingerprints
Hinterlasse deine Fingerabdrücke
Will you put me back together?
Wirst du mich wieder zusammensetzen?
Ooh, your eyes shine like glass and
Ooh, deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I'm feeling like I crashed in
Ich fühle mich, als wäre ich abgestürzt
As if I finally got you figured out
Als hätte ich dich endlich durchschaut
Your eyes shine like glass and
Deine Augen glänzen wie Glas und
Your words are laced with acid
Deine Worte sind mit Säure versetzt
I figured you were fast, but
Ich dachte, du wärst schnell, aber
Do you know what I am about?
Weißt du, worum es mir geht?
Will you twist my soul to pieces?
Wirst du meine Seele in Stücke reißen?
Will I wither from these creases?
Werde ich an diesen Falten verwelken?
Will you put me back together?
Wirst du mich wieder zusammensetzen?
Leave your fingerprints
Hinterlasse deine Fingerabdrücke




Writer(s): Thomas Probizanski Copyright: Red Brick Music Publishing
Zanski - Collapse
Album Collapse
date of release
13-01-2017

1   Backseat
2   Soul
3   Collapse
4   Acid
5   Say To You
6   Move (B-Side)
Attention! Feel free to leave feedback.