Lyrics and translation Zanzibár - Berta Berta

Berta Berta

Oh Lord berta berta
Oh Lord gal oh-ah
Oh Lord berta berta
Oh Lord gal oh-ah

Go 'head marry don't you wait on me oh-ah
Go 'head marry don't you wait on me well now
Might not want you when I go free oh-ah
Might not want you when I go free well now

Oh Lord berta berta oh Lord gal oh-ah
Oh Lord berta berta oh Lord gal oh-ah

Raise them up higher, let them drop on down oh-ah
Raise them up higher, let them drop on down well now
Don't know the difference when the sun go down oh-ah
Don't know the difference when the sun go down oh-ah

Berta in meridian and she living at ease oh-ah
Berta in meridian and she living at ease well now
Got on old parchman, got to work or leave oh-ah
Got on old parchman, got to work or leave well now

Oh Lord berta berta oh Lord gal oh-ah
Oh Lord berta berta oh Lord gal well now

When you marry, Maya farming man oh-ah
When you marry, Maya farming man oh-ah
Everyday sunday, dollar in your hand oh-ah
Everyday sunday, dollar in your hand well now

When you marry, don't marry a railroad man oh-ah
When you marry, don't marry a railroad man well now
Everyday monday, hoe ha in your hand well now
Everyday monday, hoe ha in your hand oh-ah

Oh Lord berta berta oh Lord gal oh-ah
Oh Lord berta berta oh Lord gal well
Oh Lord berta berta oh Lord
Oh Lord berta berta oh
Oh berta, oh Lord berta berta
Oh Lord

Berta Berta

Oh Seigneur berta berta
Oh Seigneur gal oh-ah
Oh Seigneur berta berta
Oh Seigneur gal oh-ah

Vas-y, marie-toi, ne m'attends pas oh-ah
Vas-y, marie-toi, ne m'attends pas maintenant
Je ne te voudrai peut-être plus quand je serai libre oh-ah
Je ne te voudrai peut-être plus quand je serai libre maintenant

Oh Seigneur berta berta oh Seigneur gal oh-ah
Oh Seigneur berta berta oh Seigneur gal oh-ah

Lève-les plus haut, laisse-les tomber oh-ah
Lève-les plus haut, laisse-les tomber maintenant
Je ne sais pas la différence quand le soleil se couche oh-ah
Je ne sais pas la différence quand le soleil se couche oh-ah

Berta est en méridienne et elle vit à l'aise oh-ah
Berta est en méridienne et elle vit à l'aise maintenant
Elle a un vieux parchman, elle doit travailler ou partir oh-ah
Elle a un vieux parchman, elle doit travailler ou partir maintenant

Oh Seigneur berta berta oh Seigneur gal oh-ah
Oh Seigneur berta berta oh Seigneur gal maintenant

Quand tu te maries, Maya, un homme agriculteur oh-ah
Quand tu te maries, Maya, un homme agriculteur oh-ah
Tous les jours, dimanche, un dollar dans ta main oh-ah
Tous les jours, dimanche, un dollar dans ta main maintenant

Quand tu te maries, ne marie pas un cheminot oh-ah
Quand tu te maries, ne marie pas un cheminot maintenant
Tous les jours, lundi, une houe dans ta main maintenant
Tous les jours, lundi, une houe dans ta main oh-ah

Oh Seigneur berta berta oh Seigneur gal oh-ah
Oh Seigneur berta berta oh Seigneur gal maintenant
Oh Seigneur berta berta oh Seigneur
Oh Seigneur berta berta oh
Oh berta, oh Seigneur berta berta
Oh Seigneur