Zao - All Else Failed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zao - All Else Failed




All Else Failed
Всё остальное мертво
A throne in Heaven sat empty for 33 years
Престол на Небесах пустовал 33 года
Why for what do we strive
К чему мы стремимся?
That will bring us closer
Что приблизит нас?
No human deed will show us approved
Ни одно деяние человеческое не сделает нас достойными.
For two thousand years
Две тысячи лет
We've choked on our efforts
Мы задыхались от наших усилий,
Only to lay down and die
Чтобы просто лечь и умереть.
Things change and things stay the same
Что-то меняется, что-то остается прежним.
Through all these trials I cannot compose myself
Во всех этих испытаниях я не могу собраться с духом,
Till there is a time that no heaviness fills my heart
Пока не придет время, когда тяжесть покинет мое сердце.
I cannot compose myself
Я не могу собраться с собой.
So in all this there must arise a plan
Во всем этом должен быть план,
A strategy to subdue the schemes
Стратегия, чтобы победить козни.
For generation upon generation
Из поколения в поколение
God retained a silence
Бог хранил молчание,
That shattered the hearts of men
Которое разбило сердца людей.
And for a season all else failed
И на какое-то время всё остальное мертво.
There is no other name given among men
Нет другого имени под небом,
Whereby they might be saved
Которым надлежало бы нам спастись.
In all these years when men crawled the earth
Все эти годы, что люди ползали по земле,
Choking on his tears no composure
Задыхаясь от слез, не было ни покоя,
Nor completion reigned
Ни завершенности.
No self righteous cleansing
Никакое самодовольное очищение,
Leaning on the strength of self or another man
Опираясь на собственную силу или силу другого,
No human effort can bring wholeness
Никакое человеческое усилие не может принести целостности
Or even the strength to stand
Или даже силы стоять.
There is no explanation for this reasoning
Нет объяснений этой логике.
The only thing in life that is constant is Jesus
Единственное, что неизменно в жизни, - это Иисус.





Writer(s): Shawn Jonas


Attention! Feel free to leave feedback.