Zao - Fear Itself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zao - Fear Itself




Fear Itself
Страх собственной персоны
It's here again
Он здесь снова,
A black mist that creeps into the air
Черный туман, что пробирается в воздух,
Hangs like a veil and turns off the stars
Нависает как пелена и гасит звезды.
To the thoughts in the halls of my mind
К мыслям в чертогах моего разума
Softly it speaks...
Тихо он шепчет...
ARISE ARISE ARISE
ВОССТАнь ВОССТАнь ВОССТАнь
I let go and fell into the sky
Я отпускаю и падаю в небо,
Unable to blink or close my eyes
Не в силах моргнуть или закрыть глаза.
The world is torn apart
Мир разорван на части,
And reality rearranged
И реальность перестроена.
In a soft voice it speaks...
Тихим голосом он шепчет...
DESCEND DESCEND DESCEND
НИСХОДИ НИСХОДИ НИСХОДИ
I fell from the heavens
Я упал с небес
Into the sea
В море.
The hands of the water wrapped chains around me
Руки воды обвили меня цепями,
Placing fear in my heart
Вложив страх мне в сердце,
And death in my eyes
А смерть в мои глаза.
In a soft voice it speaks...
Тихим голосом он шепчет...
OBEY OBEY OBEY
ПОДЧИНИСЬ ПОДЧИНИСЬ ПОДЧИНИСЬ
I wander the earth apart from the rest
Я брожу по земле вдали от остальных,
Their eyes and laughter dance on my back
Их взгляды и смех пляшут у меня за спиной.
I am filled with their pain
Я наполнен их болью,
Till just numbness remains
Пока не останется лишь онемение.
The mist hovers
Туман клубится,
Dark and quiet
Темный и тихий.
In a soft voice it speaks...
Тихим голосом он шепчет...
DECAY DECAY DECAY
РАЗЛАГАЙСЯ РАЗЛАГАЙСЯ РАЗЛАГАЙСЯ





Writer(s): Scott Mellinger, Jeffrey Gretz, Daniel Weyandt


Attention! Feel free to leave feedback.