Lyrics and translation Zao - In Times Gone Past

In Times Gone Past

I see it in your eyes, the tearing in your heart,
As I awaken I learn first, first of dying,
And lying inside the ground forgotten,
I learn of love,
I learn of terror,
I feel the curse inside my body,
My God, my God,
Why have you forsaken me and put this curse inside my body,
We live within a curse and within the divine,
We're born and raised to work,
And then grow old and die in our golden time, strange,
Cut and burnt then thrown into the tide
I have lived and died,
Lie beneath the ground,
Ascend into the sky,
I feel the earth spinning slow,
And winding down with the sun,
I feel the curse inside my body,
Running through my veins into my mind

В минувшие времена

Я вижу это в твоих глазах, эту надрывную боль в твоём сердце,
Пробуждаясь, я познаю первым делом смерть,
И лёжа в земле забытый,
Я узнаю, что такое любовь,
Я узнаю, что такое страх,
Я чувствую проклятие в своём теле,
Боже мой, Боже мой,
Почему ты оставил меня и вложил это проклятие в моё тело,
Мы живём, неся в себе проклятие и божественное начало,
Мы рождаемся и растём, чтобы трудиться,
А затем стареем и умираем в наше золотое время, странно,
Разрубленные и сожженные, а затем брошенные в пучину,
Я жил и умирал,
Лежал под землёй,
Вознеcя в небо,
Я чувствую, как медленно вращается земля,
И угасает вместе с солнцем,
Я чувствую проклятие в своём теле,
Оно бежит по моим венам, проникая в мой разум.