Zao - Reveal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zao - Reveal




Reveal
Révéler
Let the future dogs of tomorrows cry vanish in the past.
Laisse les chiens du futur, les pleurs de demain, s'estomper dans le passé.
Set free the cold tongue that speaks, laughing out at last.
Libère la langue froide qui parle, riant enfin.
Costumed and throned, translucent power, reveal at will.
Costumé et trônant, pouvoir translucide, révèle à volonté.
These cities bare our minor scars, giving command to images.
Ces villes portent nos cicatrices mineures, donnant des ordres aux images.
Guided through the mind, exposed to fire by your enemy's weapon.
Guidé par l'esprit, exposé au feu par l'arme de ton ennemi.
Know they wouldn't be so easy to trust, easy to visit.
Sache qu'ils ne seraient pas si faciles à croire, si faciles à visiter.
Holder of now.
Possesseur du présent.
Quiet star.
Étoile silencieuse.
Appearance ingrained as metal teeth are to the fatalities.
L'apparence gravée comme des dents de métal le sont pour les victimes.
Fill the lung.
Remplis le poumon.
Our future pasts are seeking us now toward the vastness of projection.
Nos passés futurs nous cherchent maintenant vers l'immensité de la projection.
Infuse the object.
Infuse l'objet.
Coil to bend.
Enroule pour plier.
Reveal.
Révèle.
Reveal.
Révèle.
Reveal.
Révèle.
Imaginator.
Imaginateur.
Imaginator.
Imaginateur.





Writer(s): Scott Mellinger, Jeffrey Gretz, Martin Lunn, Daniel Weyandt


Attention! Feel free to leave feedback.