Dans mon coeur, tu reviens - Zaoui translation in English

Dans mon coeur, tu reviens

Tu sais bébé tout glisse sur moi
A présent
J'ai renoncé à suivre ta trace
Je sais que tu brilles un peu plus maintenant
Loin de mes bras, loin de nos souvenirs d'amants
Et je pleure encore comme un gamin
Quand je bois et que dans mon coeur, tu reviens

Petit artiste est devenu star
Sur mon vieux smartphone, je croise ton regard
(Et je me dis)
Que tout était mieux autrefois et même avant
Quand tout était calme et que tu me touchais
Tendrement
Mais je pleure encore comme un gamin
Quand je bois et que dans mon coeur, tu reviens

Je refais le film du crush jusqu'au crash
Je rejoue les scènes du blush et des flash
Que tout était bon quand tu grimpais sur moi
Tu te donnais à fond en criant " Encore une fois "
Mais je pleure encore comme un gamin
Quand je bois et que dans mon coeur, tu reviens

J'ai retrouvé quelques photos de nous
(Photos de nous)
Sur un vieux jetable que des souvenirs doux
(Doux, doux, doux, doux)
Dans une vie quelque part
J'aurai su braquer ton coeur
Comme une histoire d'amour
Un peu baclée par l'auteur
Mais je pleure encore comme un gamin
Quand je bois et que dans mon coeur, tu reviens
Quand je bois et que dans mon coeur, tu reviens
Quand je bois et que dans mon coeur, tu reviens
Quand je bois et que dans mon coeur, tu reviens

In my heart, you return

You know, baby, everything slides off me
Now
I've given up following your trail
I know you shine a little brighter now
Far from my arms, far from our lovers' memories
And I still cry like a child
When I drink and in my heart, you return

Little artist has become a star
On my old smartphone, I see your gaze
(And I tell myself)
That everything was better before and even earlier
When everything was calm and you touched me
Tenderly
But I still cry like a child
When I drink and in my heart, you return

I replay the film from the crush to the crash
I replay the scenes of the blush and the flashes
Everything was so good when you climbed on top of me
You gave your all, crying "One more time"
But I still cry like a child
When I drink and in my heart, you return

I found some photos of us
(Photos of us)
On an old disposable camera, only sweet memories
(Sweet, sweet, sweet, sweet)
In a life somewhere
I would have known how to steal your heart
Like a love story
A little botched by the author
But I still cry like a child
When I drink and in my heart, you return
When I drink and in my heart, you return
When I drink and in my heart, you return
When I drink and in my heart, you return