Lyrics and translation Zap Mama - Rafiki (album mix)

Rafiki (album mix)

Sit down here and tell me a story
When you're with friends no need to hurry
No more rush, no more haste, no more
When you're with friends no need to hurry
No more rush, no more haste, no more, no more
Sit down here and tell me a story
When you're with friends no need to hurry
No more rush, no more haste, no more
When you're with friends no need to hurry
No more rush, no more haste, no more, no more
Yo check it out well its like
Another day another mic to hold
Hit the planet up with music that's beautiful
Roots carry out business as usual
This collaboration is the next movement yo
Roots crew the regiment black thought me llama
In this thing for life yo, and that's final
Kid you know the title
Ain't no reason to remind you
How I taught hustle
From New York to Brussels
First I hit you in your head and then in all your muscles
Big D we call it Rafiki
And Tariq the definition of a true MC
I'm sub-surface it's hard for y'all to beat me
Check it out
Sit down here and tell me a story
When you're with friends no need to hurry
No more rush, no more haste, no more
When you're with friends no need to hurry
No more rush, no more haste, no more, no more
Time to see sisters face to face
Time to talk time to breathe
I can believe I can believe
I have a friend now I believe
Sit down here and tell me a story
When you're with friends no need to hurry
No more rush, no more haste, no more
When you're with friends no need to hurry
No more rush, no more haste, no more, no more

Рафики (альбомная версия)

Присядь рядом и расскажи мне историю
Когда ты с друзьями, не нужно спешить
Никакой больше спешки, никакой больше торопливости, всё
Когда ты с друзьями, не нужно спешить
Никакой больше спешки, никакой больше торопливости, всё, всё
Присядь рядом и расскажи мне историю
Когда ты с друзьями, не нужно спешить
Никакой больше спешки, никакой больше торопливости, всё
Когда ты с друзьями, не нужно спешить
Никакой больше спешки, никакой больше торопливости, всё, всё
Эй, послушай, это как
Ещё один день, ещё один микрофон в руке
Заряжаю планету прекрасной музыкой
Мои корни делают своё дело, как обычно
Это сотрудничество - следующий шаг, слышишь?
Команда Roots, отряд, Black Thought научил меня
В этом деле на всю жизнь, и это окончательно
Парень, ты знаешь название
Нет причин напоминать тебе
Как я учила тебя работать
От Нью-Йорка до Брюсселя
Сначала я бью тебя по голове, а потом по всем мышцам
Большой D, мы называем это Рафики
А Тарик - определение настоящего МС
Я под землёй, вам трудно меня победить
Послушай
Присядь рядом и расскажи мне историю
Когда ты с друзьями, не нужно спешить
Никакой больше спешки, никакой больше торопливости, всё
Когда ты с друзьями, не нужно спешить
Никакой больше спешки, никакой больше торопливости, всё, всё
Время увидеть сестёр лицом к лицу
Время поговорить, время подышать
Я могу поверить, я могу поверить
У меня есть друг, теперь я верю
Присядь рядом и расскажи мне историю
Когда ты с друзьями, не нужно спешить
Никакой больше спешки, никакой больше торопливости, всё
Когда ты с друзьями, не нужно спешить
Никакой больше спешки, никакой больше торопливости, всё, всё