Somebody's Love - Zap Mama translation in German

Somebody's Love

Oh when the winds they blow
You′re gonna need somebody to know you
You're gonna need somebody′s love to fall into

Oh when the leaves they fall
You're gonna need somebody to call you
You're gonna need somebody′s arms to crawl into
To crawl into

Go and get yourself lost
Like you always do
Sail into the blue
With nobody next to you

Oh but when you wanna get yourself found
There may be no one around
You sink without a sound
You know it′s true

Oh when the winds they blow
You're gonna need somebody to know you
You′re gonna need somebody's love to fall into

Oh when the leaves they fall
You′re gonna need somebody to call you
You're gonna need somebody′s arms to crawl into

What you're saying is true
You ain't no fool you ain′t no liar
You′re never...

Jemandes Liebe

Oh wenn die Winde wehen
Wirst du jemanden brauchen, der dich kennt
Wirst du jemandes Liebe brauchen, in die du fallen kannst

Oh wenn die Blätter fallen
Wirst du jemanden brauchen, der dich ruft
Wirst du jemandes Arme brauchen, in die du kriechen kannst
In die du kriechen kannst

Geh und verirre dich
Wie du es immer tust
Segel ins Blaue hinaus
Ohne jemanden neben dir

Oh doch wenn du gefunden werden willst
Ist vielleicht niemand mehr da
Du sinkst ohne einen Laut
Du weißt, es stimmt

Oh wenn die Winde wehen
Wirst du jemanden brauchen, der dich kennt
Wirst du jemandes Liebe brauchen, in die du fallen kannst

Oh wenn die Blätter fallen
Wirst du jemanden brauchen, der dich ruft
Wirst du jemandes Arme brauchen, in die du kriechen kannst

Was du sagst, ist wahr
Du bist kein Narr, du bist kein Lügner
Du bist niemals...