Lógasd Le - Zaporozsec translation in German

Lógasd Le

Vársz
A szobádban, hová
Minden napot zársz
Egy önmagába visszatérő körkörös hivatkozás
Az életed már rég
Megszoktad így, más
Mitől lenne, magától soha nem jön változás

Ha az égen kigyúlnak az éjlámpák
Mezítláb indulj, a világ vége már csak az egyetlen határ
Pá pá pá pá pá
Lógasd le a lábad a peremén

De te vársz
A szobádban, talán
Egy jelre, amit látsz
Minden egyes pillanatban, mégsem számottevő
Az ereidben folyó
Lüktető erő
Nem hiszel a csillagokban sem, pedig űrrepülő vagy

Az égen kigyúlnak az éjlámpák
Mezítláb indulj, a világ vége már csak az egyetlen határ
Pá pá pá pá pá
Lógasd le a lábad a peremén

Az égen kigyúlnak az éjlámpák
Mezítláb indulj, a világ vége már csak az egyetlen határ
Pá pá pá pá pá
Lógasd le a lábad a peremén

Hänge sie hinunter

Du wartest
In deinem Zimmer, wohin
Du jeden Tag dich einschließt
Eine auf sich selbst rückführende Kreisreferenz
Dein Leben längst
Du gewöhnt daran, warum
Sollte sich ändern? Von allein kommt nie Wandel

Wenn am Himmel die Nachtlichter entflammen
Barfuß brich auf, das Ende der Welt ist die einzig wahre Grenze
Pa pa pa pa pa
Hänge deine Füße über den Rand

Doch du wartest
In deinem Zimmer, vielleicht
Auf ein Zeichen, das du siehst
Jeden einzelnen Moment, dennoch unbedeutend
Die in deinen Adern strömende
Pulsierende Kraft
Du glaubst nicht an Sterne, doch du bist Raumfahrer

Wenn am Himmel die Nachtlichter entflammen
Barfuß brich auf, das Ende der Welt ist die einzig wahre Grenze
Pa pa pa pa pa
Hänge deine Füße über den Rand

Wenn am Himmel die Nachtlichter entflammen
Barfuß brich auf, das Ende der Welt ist die einzig wahre Grenze
Pa pa pa pa pa
Hänge deine Füße über den Rand