Текст песни1 Computer Love - Zapp , Roger translation in Russian




Computer Love
Компьютерная любовь
Computerized
Компьютеризированная
(Digital love)
(Цифровая любовь)
Computerized, oh baby
Компьютеризированная, о детка
A beautiful love
Прекрасная любовь
Computer love
Компьютерная любовь
(Computer, computer love)
(Компьютер, компьютерная любовь)
Computer love
Компьютерная любовь
(Lookin' for my computer love)
(Ищу свою компьютерную любовь)
Computer love
Компьютерная любовь
(Hey)
(Эй)
Computer love
Компьютерная любовь
(Computer love)
(Компьютерная любовь)
You know, I've been searching for someone
Знаешь, я ищу кого-то,
Who can share that special love with me
Кто может разделить со мной эту особую любовь,
And your eyes have that glow
И у тебя в глазах есть этот блеск,
Could it be your face I see on my computer screen
Неужели это твое лицо я вижу на экране своего компьютера?
Need a special girl
Мне нужна особенная девушка,
To share in my computer world
Чтобы разделить со мной мой компьютерный мир,
I no longer need a strategy
Мне больше не нужна стратегия,
Thanks to modern technology
Благодаря современным технологиям
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Шуби ду боп шу ду боп, я хочу любить тебя,
Shooby doo bop
Шуби ду боп,
(I wanna love you, baby)
(Я хочу любить тебя, детка)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Шуби ду боп шу ду боп, я хочу любить тебя,
Shooby doo bop my computer love
Шуби ду боп моя компьютерная любовь
You know, I've been around
Знаешь, я был повсюду,
From hot sexy mamas to cool Prima Donas
От горячих секси мамаш до крутых Прима Донн,
I wanna share your treasure, oh so rare
Я хочу разделить твое сокровище, такое редкое,
'Cause it's your face I see on my computer screen
Потому что именно твое лицо я вижу на экране своего компьютера
Oh, won't you keep me warm tonight
О, не согреешь ли ты меня этой ночью?
You are such a sweet delight
Ты такая милая и приятная,
I would cherish the memory of this night
Я бы лелеял воспоминания об этой ночи,
Yes, I found my computer love
Да, я нашел свою компьютерную любовь.
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Шуби ду боп шу ду боп, я хочу любить тебя,
Shooby doo bop
Шуби ду боп,
(I wanna love you, baby)
(Я хочу любить тебя, детка)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Шуби ду боп шу ду боп, я хочу любить тебя,
Shooby doo bop my computer love
Шуби ду боп моя компьютерная любовь
Digital love
Цифровая любовь
(Digital love)
(Цифровая любовь)
Computer love
Компьютерная любовь
(Computer love)
(Компьютерная любовь)
Digital love
Цифровая любовь
(Digital love)
(Цифровая любовь)
A beautiful love
Прекрасная любовь
(Beautiful love)
(Прекрасная любовь)
A digital love
Цифровая любовь
(Digital love)
(Цифровая любовь)
Digital love
Цифровая любовь
(Digital love)
(Цифровая любовь)
It's just computer digital beautiful, beautiful love
Это просто компьютерная цифровая прекрасная, прекрасная любовь
You are my computer love
Ты моя компьютерная любовь
(Hey, hey)
(Эй, эй)
You are my computer love
Ты моя компьютерная любовь
(My computer love)
(Моя компьютерная любовь)
You are my computer love
Ты моя компьютерная любовь
(My computer love)
(Моя компьютерная любовь)
Yes, I found my computer love
Да, я нашел свою компьютерную любовь.
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Шуби ду боп шу ду боп, я хочу любить тебя,
Shooby doo bop, computer love
Шуби ду боп, компьютерная любовь,
Shooby doo doo doo
Шуби ду ду ду,
(You are)
(Ты есть)
Shooby doo doo doo
Шуби ду ду ду
(You are)
(Ты есть)
Doo doo doo doo doo computer
Ду ду ду ду ду компьютер
You are
Ты есть
(Do we mean it)
(Имеем ли мы это в виду)
You are
Ты есть
(Do we mean it, yeah)
(Имеем ли мы это в виду, да)
You are, you are
Ты есть, ты есть
(Do we feel it, yeah)
(Чувствуем ли мы это, да)
You are
Ты есть
(Feel it)
(Чувствуй это)
You are
Ты есть
You are, you are
Ты есть, ты есть
(You, oh)
(Ты, о)
You are
Ты есть
(Do)
(Делай)
You are
Ты есть
(I know)
(Я знаю)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Шуби ду боп шу ду боп, я хочу любить тебя,
Shooby doo bop, computer love
Шуби ду боп, компьютерная любовь,
(Computer)
(Компьютер)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Шуби ду боп шу ду боп, я хочу любить тебя
(I love you)
(Я люблю тебя)
Shooby doo bop, computer love
Шуби ду боп, компьютерная любовь,
(Computer love)
(Компьютерная любовь)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Шуби ду боп шу ду боп, я хочу любить тебя
(I love you, oh)
(Я люблю тебя, о)
You are
Ты есть
(Shooby dee da doo)
(Шуби ди да ду)
You are
Ты есть
(Shooby dee da doo doo de doo doo doo, computer)
(Шуби ди да ду ду де ду ду ду, компьютер)
You are
Ты есть
(Do we mean it)
(Имеем ли мы это в виду)
You are
Ты есть
(Do we mean it)
(Имеем ли мы это в виду)
You are
Ты есть
(Do we mean it, do we, baby)
(Имеем ли мы это в виду, да, детка)
You are
Ты есть
(Do we, baby, baby, baby, baby, yeah)
(Да, детка, детка, детка, детка, да)




Writer(s): James Scheffer, Roger Troutman, Larry Troutman, Shirley Murdock, Eric Goudy, Earl Hood
Zapp & Roger - Zapp & Roger: All the Greatest Hits
Album Zapp & Roger: All the Greatest Hits
date of release
26-10-1993
Attention! Feel free to leave feedback.